Lyrics and translation 張學友 - 莫等待/相識非偶然/大丈夫 (Live)

莫等待/相識非偶然/大丈夫 (Live)

专辑:《爱与交响曲》
Ⅰ.【莫等待】
原唱: 许冠杰
莫等待
光阴不会复来
勿让青春偷偷消逝去
莫等待
莫等待
光阴不会复来
浪蝶应悔当初不自爱
莫等待
别恋金缕衣
惜取少年时
发奋上进不容迟
同聚今朝共立志
莫等待
春风吹过暴雨来
浪蝶应悔当初不自爱
莫等待
别恋金缕衣
惜取少年时
发奋上进不容迟
同聚今朝共立志
莫等待
春风吹过暴雨来
浪蝶应悔当初不自爱
莫等待
Ⅱ.【相识非偶然】
原唱: 谭咏麟
愿永远两依恋
愿我与你永远情不变
情话句句永讲不厌
亦没法完
危难处两家彼此劝勉
情互献就似春风送暖
莫说相识于偶然
是天公有意差遣
没计算爱深浅
但我已觉察到情温暖
期望爱意永不改变
默默爱怜
缘份到了始终可碰见
能遇见月姥穿针引线
自信相识非偶然
彼此一见意深牵
情牵一线
怀念那天共会面
那日初相见
共你心即刻似触电
情路挽手共漫步
永行不厌
我在你你在我身边
愿永远两依恋
在脑海常可看见
共你牵手走进教堂
开心等那一天
情牵一线
Ⅲ.【大丈夫】
原唱: 关正杰
男儿一生要经过艰苦锻炼共多少
男儿一生要几次做到失望与心焦
我有无边毅力
捱尽困难考验
立誓披荆斩棘心里
更愿永不折腰
大丈夫一生要经过艰苦锻炼共多少
大丈夫一生要几次落魄失望与心焦
冷雨狂风历尽
人格更光耀
立地顶天汉子心里
磊落永不折腰
大丈夫一生要经过艰苦锻炼共多少
大丈夫一生要几次落魄失望与心焦
冷雨狂风历尽
人格更光耀
立地顶天汉子心里
磊落永不折腰
立地顶天汉子心里
磊落永不折腰

Ne pas attendre / Rencontre non fortuite / Un vrai homme (Live)

Album: "L'amour et l'orchestre symphonique"
Ⅰ.【Ne pas attendre】
Chanteur original: Xu Guanjie
Ne pas attendre
Le temps ne revient pas
Ne laisse pas la jeunesse disparaître en douce
Ne pas attendre
Ne pas attendre
Le temps ne revient pas
Le papillon devrait regretter de ne pas s'être aimé autrefois
Ne pas attendre
N'aime pas les habits brodés d'or
Chéris ta jeunesse
Travaille dur, il n'est pas trop tard
Réunissons-nous aujourd'hui et fixons nos ambitions
Ne pas attendre
Le vent du printemps passe, la pluie arrive
Le papillon devrait regretter de ne pas s'être aimé autrefois
Ne pas attendre
N'aime pas les habits brodés d'or
Chéris ta jeunesse
Travaille dur, il n'est pas trop tard
Réunissons-nous aujourd'hui et fixons nos ambitions
Ne pas attendre
Le vent du printemps passe, la pluie arrive
Le papillon devrait regretter de ne pas s'être aimé autrefois
Ne pas attendre
Ⅱ.【La rencontre n'est pas fortuite】
Chanteur original: Alan Tam
J'espère que nous resterons unis pour toujours
J'espère que notre amour ne changera jamais
Les mots d'amour, je ne me lasse jamais de les dire
Je ne peux pas les terminer
En cas de difficulté, nous nous encourageons mutuellement
L'amour que nous partageons, comme le vent du printemps qui réchauffe
Ne dis pas que nous nous sommes rencontrés par hasard
C'est le ciel qui l'a voulu
Je n'ai pas calculé la profondeur de l'amour
Mais je sens déjà la chaleur de l'amour
J'espère que l'amour ne changera jamais
Je t'aime en silence
Le destin étant arrivé, on finit par se rencontrer
On peut rencontrer la fileuse qui tisse le fil rouge
Je suis sûr que notre rencontre n'est pas fortuite
Dès que nous nous sommes rencontrés, nos cœurs se sont liés
Un fil rouge de l'amour
Je me souviens du jour où nous nous sommes rencontrés
Ce jour-là, lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Mon cœur a été comme frappé par la foudre
Je marche main dans la main avec toi sur le chemin de l'amour
Je ne me lasse jamais de marcher
Je suis à tes côtés, tu es à mes côtés
J'espère que nous resterons unis pour toujours
Je te vois toujours dans mon esprit
Nous nous prendrons la main et entrerons dans l'église
J'attends avec impatience ce jour
Un fil rouge de l'amour
Ⅲ.【Un vrai homme】
Chanteur original: Kwan Ching Jit
Combien de fois un homme doit-il passer par des épreuves difficiles dans sa vie ?
Combien de fois un homme doit-il être déçu et perdre espoir dans sa vie ?
J'ai une volonté inébranlable
Je surmonte les difficultés et les épreuves
J'ai juré de me battre et de surmonter les obstacles, dans mon cœur
Je ne veux jamais me plier
Combien de fois un homme doit-il passer par des épreuves difficiles dans sa vie ?
Combien de fois un homme doit-il être déçu et perdre espoir dans sa vie ?
J'ai traversé la pluie froide et le vent violent
Ma personnalité est encore plus brillante
Un homme qui se tient debout et touche le ciel, dans son cœur
Il est noble et ne se plie jamais
Combien de fois un homme doit-il passer par des épreuves difficiles dans sa vie ?
Combien de fois un homme doit-il être déçu et perdre espoir dans sa vie ?
J'ai traversé la pluie froide et le vent violent
Ma personnalité est encore plus brillante
Un homme qui se tient debout et touche le ciel, dans son cœur
Il est noble et ne se plie jamais
Un homme qui se tient debout et touche le ciel, dans son cœur
Il est noble et ne se plie jamais