Lyrics and translation 張學友 - 這一個夜

这一个夜 有一个人
坐于窄巷 呆望门窗
两手奏着 吉他歌唱
脚边一只 破旧皮箱
这一个夜 那一个人
眼光里面 藏着回想
吉他线上 渗出了愁
歌声带凉 他一再唱
为何仍然未惯 漆黑的空间
为何常常要 风中慨叹
何时才能习惯 孤单的孤单
何时才付满 空虚帐单
这一个夜 我一个人
凑巧过路 提着皮箱
我心已倦 却奔向前
跟他对唱 跟他去唱
为何仍然未惯 漆黑的空间
为何常常要 风中慨叹
何时才能习惯 孤单的孤单
何时才付满 空虚帐单
这一个夜 我一个人
凑巧过路 提着皮箱
我心已倦 却奔向前
跟他对唱 跟他去唱
我心已倦 却奔向前
跟他对唱 跟他去唱
我心已倦 却奔向前
跟他对唱 跟他去唱

В эту ночь есть мужчина.
Сидя в узком переулке и глядя на двери и окна
Две руки играют на гитаре поют
Ветхий чемодан у ваших ног.
В эту единственную ночь, этот парень.
В твоих глазах скрыто воспоминание.
Гитарная линия сочится печалью
Песня классная, он поет ее снова и снова.
Почему он до сих пор не привык к темному пространству
Почему ты часто плачешь на ветру
Когда я смогу привыкнуть к одиночеству одиночества
Когда будет оплачен пустой счет?
Этой ночью я одна.
Я случайно переходил дорогу с чемоданом.
Я устал, но бегу вперед.
Пой с ним, пой с ним.
Почему он до сих пор не привык к темному пространству
Почему ты часто плачешь на ветру
Когда я смогу привыкнуть к одиночеству одиночества
Когда будет оплачен пустой счет?
Этой ночью я одна.
Я случайно переходил дорогу с чемоданом.
Я устал, но бегу вперед.
Пой с ним, пой с ним.
Я устал, но бегу вперед.
Пой с ним, пой с ним.
Я устал, но бегу вперед.
Пой с ним, пой с ним.