Lyrics and translation 張學友 - 過敏世界

過敏世界

一周一更消息怎么分真与伪
新趋势 要靠思想发挥
中方西方 猜猜测测的关系
将估计 当作实情送递
过敏世界每个线索也收买
找真相 沉默也是违例
过敏世界每对眼也看出界
找真相 来源毫不紧要 只靠要买
快 照片快 文字快
由读者观众歪曲更快
快 说得快 言论快
详尽报道才愉快
缤纷画面她的失恋多凄历
请缴费 追踪包保彻底
偷影他的新居车位跟衣柜
多仔细 答案漫长送递
过敏世界 每个线索都可买
找真相 任赖有市道庞大
过敏世界 每个说法太古怪
找真相 题材无须根据 只须够大
快 照片快 文字快
由读者观众歪曲更快
快 说得快 言论快
详尽报道才愉快
呼吸的空间都侵占破坏
千千颗心间 失去关怀
过敏世界里 谣言是非都摆上街
篇篇新闻创造真相 什么世界
篇篇新闻创造真相 什么世界

Monde allergique

Chaque semaine, un nouveau message, comment distinguer le vrai du faux
Nouvelle tendance, il faut laisser l'esprit s'exprimer
Chine et Occident, des relations de conjectures et de suppositions
On prend des estimations pour des vérités et on les transmet
Dans un monde allergique, chaque indice est acheté
Chercher la vérité, le silence est aussi une infraction
Dans un monde allergique, chaque regard dépasse les limites
Chercher la vérité, la source n'a pas d'importance, il suffit d'acheter
Vite, la photo, vite, le texte
Les lecteurs et le public déforment plus vite
Vite, parlons vite, l'opinion publique est rapide
Ce sont les reportages détaillés qui sont agréables
Des images colorées, sa rupture amoureuse est si tragique
Veuillez payer, le suivi est garanti à 100%
Des photos volées de sa nouvelle maison, de sa place de parking et de son placard
Plus c'est précis, plus la réponse est longue et transmise
Dans un monde allergique, chaque indice est à vendre
Chercher la vérité, le marché est grand et fiable
Dans un monde allergique, chaque déclaration est bizarre
Chercher la vérité, le sujet n'a pas besoin de justification, il suffit d'être grand
Vite, la photo, vite, le texte
Les lecteurs et le public déforment plus vite
Vite, parlons vite, l'opinion publique est rapide
Ce sont les reportages détaillés qui sont agréables
L'espace de respiration est envahi et détruit
Dans mille cœurs, la compassion disparaît
Dans un monde allergique, les rumeurs et les ragots sont exposés
Chaque nouvelle crée la vérité, quel monde
Chaque nouvelle crée la vérité, quel monde