Lyrics and translation 張學友 - 道道道

道道道

紅塵世界
一片茫茫霧
覓道覓道自尋我
千里步問誰好
風裏路是我前途

沙急啊似刀
風也瘋狂發怒
令人皺眉低首
衝入漫漫路

全憑意志
開展我凌雲步
邁著大步望前去
走正路定尋到
找到道道道與自豪

不怕風似快刀
不怕沙塵障路
少年漢莫低首
相伴同求道

茫茫世界
開闢我紅塵路
日日大步踏前去
終有日獲成功
得到道道道與自豪

Le Chemin, Le Chemin, Le Chemin

Le monde de la poussière rouge
Un voile de brouillard
Chercher le chemin, chercher le chemin, trouver mon propre chemin
Mille pas, à qui demander de l'aide?
La route dans le vent est mon avenir

Le sable, rapide comme un couteau
Le vent est fou, en colère
Faire froncer les sourcils, baisser la tête
Se lancer sur la route infinie

Se fier à sa volonté
Développer mes pas qui touchent les nuages
Marcher à grands pas, regarder devant
Marcher sur le droit chemin, le trouver à coup sûr
Trouver le chemin, le chemin, le chemin, et la fierté

Ne pas craindre le vent comme un couteau
Ne pas craindre le sable qui bloque le chemin
Jeune homme, ne baisse pas la tête
Ensemble, nous recherchons le chemin

Le monde sans limites
Ouvrir mon chemin dans la poussière rouge
Chaque jour, faire de grands pas en avant
Un jour, je réussirai
Obtenir le chemin, le chemin, le chemin et la fierté