Lyrics and translation 張崇基, 張崇德 - Why?

Why?

What is going on
Everytime i try to talk
You screamin baby
(Runnin' your mouth
Tellin all our business, I got witnesses)
I cant be wrong
Cause I gave you my heart
And you played me
(Accusing me of doing things that i would never do to you)
You say i see other girls
I say you trippin cause I
Wouldnt be the one to be found out
Because im not that kinda guy
If I wanted somebody else
Then I'd say goodbye
Been trying to work it out
Girl tell me...
Why (Why)
Why do you keep putting me through it ba-by
You tell me you dont wanna go through it ba-by
You're believing all the lies that you heard about me
I cant take it no
You thinkin that i'm doing you dirty ba-by
You better understand I do all I can
But if i'm no good for you
Then baby im no good for you
So tell me why are you still here
Every night that i come home and your laying in bed
(All i wanna do is make love to you)
But now i got reservations
Because you actin strange
(You been going through my Sidekick, Blackberry, and my iPhone
All that shit ain't cool)
You say you got my number (Number)
And i've been caught, admit it (Admit it)
Say i'm playing dumb, but (Dumb but)
You got so used to the fast life
All of the things I could do for you
Catch you coming back to me (yeah)
Always running back to me
Said I cant do, do this no more
Thought you knew better girl
Not like the rest of them girls
Why can't you prove me wrong
Why (Why)
Why do you keep putting me through it ba-by
You tell me you dont wanna go through it ba-by
You're believing all the lies that you heard about me
I cant take it no
You thinkin that i'm doing you dirty ba-by
You better understand I do all I can
But if i'm no good for you
Then baby im no good for you
So tell me why are you still here

Pourquoi ?

Qu'est-ce qui se passe
À chaque fois que j'essaie de parler
Tu cries bébé
(Tu bavardes
Tu racontes toutes nos affaires, j'ai des témoins)
Je ne peux pas me tromper
Parce que je t'ai donné mon cœur
Et tu m'as joué
(Tu m'accuses de faire des choses que je ne te ferais jamais)
Tu dis que je vois d'autres filles
Je dis que tu trippe parce que je
Ne serais pas celui qu'on trouverait
Parce que je ne suis pas ce genre de mec
Si je voulais quelqu'un d'autre
Alors je dirais au revoir
J'essaye de régler ça
Dis-moi...
Pourquoi (Pourquoi)
Pourquoi tu continues à me faire passer par là ba-bé
Tu me dis que tu ne veux pas passer par là ba-bé
Tu crois tous les mensonges que tu as entendus à mon sujet
Je ne peux pas le supporter non
Tu penses que je te fais du mal ba-bé
Tu dois comprendre que je fais tout ce que je peux
Mais si je ne suis pas bon pour toi
Alors bébé je ne suis pas bon pour toi
Alors dis-moi pourquoi tu es toujours là
Chaque soir que je rentre à la maison et que tu es au lit
(Tout ce que je veux faire c'est faire l'amour avec toi)
Mais maintenant j'ai des réserves
Parce que tu agis bizarrement
(Tu as fouillé dans mon Sidekick, mon Blackberry et mon iPhone
Tout ça n'est pas cool)
Tu dis que tu as mon numéro (Numéro)
Et j'ai été pris, avoue-le (Avoue-le)
Tu dis que je fais semblant de ne pas comprendre, mais (Bête mais)
Tu t'es tellement habituée à la vie rapide
Toutes les choses que je pourrais faire pour toi
Te revois revenir à moi (ouais)
Toujours en train de revenir à moi
J'ai dit que je ne pouvais plus faire ça
Tu devrais mieux savoir ma chérie
Pas comme les autres filles
Pourquoi tu ne peux pas me prouver que j'ai tort
Pourquoi (Pourquoi)
Pourquoi tu continues à me faire passer par là ba-bé
Tu me dis que tu ne veux pas passer par là ba-bé
Tu crois tous les mensonges que tu as entendus à mon sujet
Je ne peux pas le supporter non
Tu penses que je te fais du mal ba-bé
Tu dois comprendre que je fais tout ce que je peux
Mais si je ne suis pas bon pour toi
Alors bébé je ne suis pas bon pour toi
Alors dis-moi pourquoi tu es toujours là