因為我愛你 - 張帝 translation in German

因為我愛你

专 辑：等待

为你 我是那么执迷
我想 直到一切都不复记忆
我还是会记得
为你经过的心情
我不曾 爱的这么用心
在你 向往自由的内心里
何处让我栖息
何时你才会想起
在深夜的电话亭
等待寂寞向我来袭
现在的你是否知道
我是多么的想念着你
因为我爱你
执迷不悟 也要等着你
因为我爱你
若能换你真心
怎么付出 我愿意
因为我爱你
执迷不悟 我也要等你
因为我爱你
若能此生不渝
这一生 我都要爱着你

我不曾 爱的这么用心
在你 向往自由的内心里
何处让我栖息
何时你才会想起
在深夜的电话亭
等待寂寞向我来袭
现在的你是否知道
我是多么的想念着你
因为我爱你
执迷不悟 也要等着你
因为我爱你
若能换你真心
怎么付出 我愿意
因为我爱你
执迷不悟 我也要等你
因为我爱你
若能此生不渝
这一生 我都要爱着你
因为我爱你
执迷不悟 也要等着你
因为我爱你
若能换你真心
怎么付出 我愿意
因为我爱你
执迷不悟 我也要等你
因为我爱你
若能此生不渝
这一生 我都要爱着你

Weil ich dich liebe

Album: Warten

Für dich bin ich so besessen
Ich denke, selbst wenn alle Erinnerungen verblassen,
werde ich mich immer noch erinnern
an die Gefühle, die ich für dich durchlebt habe
Ich habe nie zuvor so innig geliebt
In deinem Herzen, das sich nach Freiheit sehnt,
wo ist ein Platz für mich zum Verweilen?
Wann wirst du dich erinnern?
In der Telefonzelle, spät in der Nacht,
warte ich darauf, dass die Einsamkeit mich überkommt
Weißt du jetzt,
wie sehr ich dich vermisse?
Weil ich dich liebe
Unbelehrbar, muss ich auf dich warten
Weil ich dich liebe
Wenn ich dafür dein wahres Herz gewinnen kann,
egal welchen Preis, ich bin bereit
Weil ich dich liebe
Unbelehrbar, muss ich auch auf dich warten
Weil ich dich liebe
Wenn diese Liebe ewig währen kann,
dieses ganze Leben lang will ich dich lieben

Ich habe nie zuvor so innig geliebt
In deinem Herzen, das sich nach Freiheit sehnt,
wo ist ein Platz für mich zum Verweilen?
Wann wirst du dich erinnern?
In der Telefonzelle, spät in der Nacht,
warte ich darauf, dass die Einsamkeit mich überkommt
Weißt du jetzt,
wie sehr ich dich vermisse?
Weil ich dich liebe
Unbelehrbar, muss ich auf dich warten
Weil ich dich liebe
Wenn ich dafür dein wahres Herz gewinnen kann,
egal welchen Preis, ich bin bereit
Weil ich dich liebe
Unbelehrbar, muss ich auch auf dich warten
Weil ich dich liebe
Wenn diese Liebe ewig währen kann,
dieses ganze Leben lang will ich dich lieben
Weil ich dich liebe
Unbelehrbar, muss ich auf dich warten
Weil ich dich liebe
Wenn ich dafür dein wahres Herz gewinnen kann,
egal welchen Preis, ich bin bereit
Weil ich dich liebe
Unbelehrbar, muss ich auch auf dich warten
Weil ich dich liebe
Wenn diese Liebe ewig währen kann,
dieses ganze Leben lang will ich dich lieben