Lyrics and translation 張帝 - 梨山痴情花

梨山痴情花

梨 山 有 位 姑 娘 叫 呀 叫 娜 答
她 的 两 颗 眼 睛 水 呀 水 汪 汪
乌 溜 溜 的 头 发 披 肩 膀
一 把 热 情 像 太 阳
梨 山 有 位 姑 娘 叫 呀 叫 娜 答
唱 起 那 个 情 歌 多 呀 多 嘹 亮
不 管 早 晨 黄 昏 天 天 等
痴 痴 等 她 心 上 人
太 阳 那 个 下 山 又 一 天
冬 天 那 个 春 到 又 一 年
梨 山 上 痴 情 花 受 折 磨

(Music)

梨 山 有 位 姑 娘 叫 呀 叫 娜 答
她 的 两 颗 眼 睛 水 呀 水 汪 汪
乌 溜 溜 的 头 发 披 肩 膀
一 把 热 情 像 太 阳
梨 山 有 位 姑 娘 叫 呀 叫 娜 答
唱 起 那 个 情 歌 多 呀 多 嘹 亮
不 管 早 晨 黄 昏 天 天 等
痴 痴 等 她 心 上 人
太 阳 那 个 下 山 又 一 天
冬 天 那 个 春 到 又 一 年
梨 山 上 痴 情 花 受 折 磨

雪 花 飘 飘 已 经 过 了 三 年
负 心 那 个 情 郎 踪 影 如 云 烟
梨 山 上 痴 情 花

Безнадежно влюбленный цветок Лишаня

На Лишане есть девушка, зовут её, зовут её Нада,
Её глаза, как вода, как вода, сияют,
Черные, как смоль, волосы струятся по плечам,
Страсть её горяча, как солнце,
На Лишане есть девушка, зовут её, зовут её Нада,
Поёт она песню о любви, так звонко, так звонко,
И утром, и вечером, каждый день ждёт,
Ждёт она своего возлюбленного,
Солнце садится, и проходит ещё один день,
Зима сменяется весной, и проходит ещё один год,
Безнадежно влюбленный цветок Лишаня страдает,

(Музыка)

На Лишане есть девушка, зовут её, зовут её Нада,
Её глаза, как вода, как вода, сияют,
Черные, как смоль, волосы струятся по плечам,
Страсть её горяча, как солнце,
На Лишане есть девушка, зовут её, зовут её Нада,
Поёт она песню о любви, так звонко, так звонко,
И утром, и вечером, каждый день ждёт,
Ждёт она своего возлюбленного,
Солнце садится, и проходит ещё один день,
Зима сменяется весной, и проходит ещё один год,
Безнадежно влюбленный цветок Лишаня страдает,

Снег падал уже три года,
Безжалостный возлюбленный исчез, словно дым,
Безнадежно влюбленный цветок Лишаня,