Lyrics and translation 張心傑 - 繼續奔跑

繼續奔跑

在不毛的土壤發芽的希望
有我們堅持微笑的模樣

如果很想哭 那就哭吧
眼淚也並不代表你不夠堅強
好多夢想曾經 飛在高高天上
為什麼落在陌生的地方

我多想給你 一個肩膀
讓你把所有重量都輕輕放下
曾經那麼拼命 就算遍體鱗傷
哪一天才能把幸福得到

每一次 跌倒了 爬起來 繼續奔跑
尋找 自己心中的驕傲
失敗的挫折也可以是力量
再大的風雨我都能飛翔
讓我們 跌倒了 爬起來 繼續奔跑
回到夢想開始的城堡
在不毛的土壤發芽的希望
有我們堅持微笑的模樣

我多想給你 一個肩膀
讓你把所有重量都輕輕放下
曾經那麼拼命 就算遍體鱗傷
卻還是渴望把幸福得到

每一次 跌倒了 爬起來 繼續奔跑
尋找 自己心中的驕傲
失敗的挫折也可以是力量
再大的風雨我都能飛翔
讓我們 跌倒了 爬起來 繼續奔跑
回到夢想開始的城堡
在不毛的土壤發芽的希望
有我們堅持微笑的模樣

有時候不太清楚是什麼道理
跟世界這樣不停的推擠
眼看沮喪就要淹沒自己
還好有夢想握在我手裡

每一次 跌倒了 爬起來 繼續奔跑
尋找自己心中的驕傲
失敗的挫折也可以是力量
再大的風雨我都能飛翔
讓我們 跌倒了 爬起來 繼續奔跑
回到夢想開始的城堡
在不毛的土壤發芽的希望
有我們堅持微笑的模樣
有我們堅持微笑的模樣

Продолжай бежать

В бесплодной почве прорастает надежда,
В ней образ нашей стойкой улыбки.

Если хочется плакать — плачь,
Ведь слёзы не значат, что ты слаб.
Так много мечтаний парило высоко в небе,
Почему же они упали в этом чужом месте?

Я так хочу предложить тебе своё плечо,
Чтобы ты мог скинуть весь этот груз.
Ты так старался, даже истерзанный в кровь,
Но когда же ты обретёшь счастье?

Каждый раз, когда падаешь — поднимайся и продолжай бежать,
Ищи свою гордость.
Неудачи могут стать силой,
Я смогу взлететь, несмотря ни на какие бури.
Давай же, падая, подниматься и продолжать бежать,
Обратно к замку нашей мечты.
В бесплодной почве прорастает надежда,
В ней образ нашей стойкой улыбки.

Я так хочу предложить тебе своё плечо,
Чтобы ты могла скинуть весь этот груз.
Ты так старалась, даже истерзанная в кровь,
Но всё ещё жаждешь обрести счастье.

Каждый раз, когда падаешь — поднимайся и продолжай бежать,
Ищи свою гордость.
Неудачи могут стать силой,
Я смогу взлететь, несмотря ни на какие бури.
Давай же, падая, подниматься и продолжать бежать,
Обратно к замку нашей мечты.
В бесплодной почве прорастает надежда,
В ней образ нашей стойкой улыбки.

Иногда я не понимаю, зачем
Так упорно бороться с этим миром.
Кажется, что вот-вот утонешь в отчаянии,
Но, к счастью, я держу в руках свою мечту.

Каждый раз, когда падаешь — поднимайся и продолжай бежать,
Ищи свою гордость.
Неудачи могут стать силой,
Я смогу взлететь, несмотря ни на какие бури.
Давай же, падая, подниматься и продолжать бежать,
Обратно к замку нашей мечты.
В бесплодной почве прорастает надежда,
В ней образ нашей стойкой улыбки.
В ней образ нашей стойкой улыбки.