Lyrics and translation 張惠妹, Jerry Lin @ Platinum Studio & Premium Studio - 感應
我注意
眼神交會的你
Я
обращаю
внимание
на
вас,
кто
смотрит
в
глаза
我故意
不給你回應
Я
намеренно
не
ответил
тебе
我在意
你我之間的距離
Меня
волнует
расстояние
между
тобой
и
мной
看見你
感性憂鬱的你
Видеть
тебя
чувственной
и
меланхоличной,
ты
就是你
讓我愉快的你
Это
ты
делаешь
меня
счастливой
靠近你
快不能控制自己
Я
так
близко
к
тебе,
что
не
могу
себя
контролировать
愛是種病菌
潛伏在我心底
Любовь
- это
микробы,
таящиеся
в
моем
сердце.
我就快要昏迷
是因為你
Я
впадаю
в
кому
из-за
тебя
Watch
me
不必懷疑
Смотри
на
меня,
не
сомневайся
в
этом
這一秒
要你
滿足所有好奇
Я
хочу,
чтобы
вы
удовлетворили
все
свое
любопытство
в
эту
секунду
Watch
me
我的熱力
Смотри
на
меня,
любовь
моя
感應太刺激
有興奮的表情
Индукция
слишком
возбуждающая
и
имеет
возбужденное
выражение
Touch
me
挑逗神經
Прикосновение
ко
мне
дразнит
нервы
強悍的
旋律
是你我的呼吸
Мощная
мелодия
- это
ваше
дыхание
Touch
me
到我這裡
Прикоснись
ко
мне,
приди
ко
мне
我們的愛情
有相同的基因
У
нашей
любви
одни
и
те
же
гены
我注意
眼神交會的你
Я
обращаю
внимание
на
вас,
кто
смотрит
в
глаза
我故意
不給你回應
Я
намеренно
не
ответил
тебе
我在意
你我之間的距離
Меня
волнует
расстояние
между
тобой
и
мной
看見你
感性憂鬱的你
Видеть
тебя
чувственной
и
меланхоличной,
ты
就是你
讓我愉快的你
Это
ты
делаешь
меня
счастливой
靠近你
快不能控制自己
Я
так
близко
к
тебе,
что
не
могу
себя
контролировать
愛有種魔力
誰是我的咒語
Любовь
обладает
магической
силой.
Кто
мое
заклинание?
想不期而遇
原來就是你
Я
хотел
встретиться
с
тобой
неожиданно,
это
оказался
ты
Watch
me
不必懷疑
Смотри
на
меня,
не
сомневайся
в
этом
這一秒
要你
滿足所有好奇
Я
хочу,
чтобы
вы
удовлетворили
все
свое
любопытство
в
эту
секунду
Watch
me
我的熱力
Смотри
на
меня,
любовь
моя
感應太刺激
有興奮的表情
Индукция
слишком
возбуждающая
и
имеет
возбужденное
выражение
Touch
me
挑逗神經
Прикосновение
ко
мне
дразнит
нервы
強悍的
旋律
是你我的呼吸
Мощная
мелодия
- это
ваше
дыхание
Touch
me
到我這裡
Прикоснись
ко
мне,
приди
ко
мне
我們的愛情
有相同的基因
У
нашей
любви
одни
и
те
же
гены
低腰褲為你而穿
誘惑灼熱的氣息
Брюки
с
низкой
талией
надеты
для
вас,
соблазняя
обжигающим
дыханием
I′m
ready
for
your
love
眼光緊緊鎖住你
Я
готов
к
твоей
любви,
мои
глаза
пристально
смотрят
на
тебя.
Woo
我要你為我瘋狂
Ууу,
я
хочу,
чтобы
ты
сходила
по
мне
с
ума
Watch
me
不必懷疑
Смотри
на
меня,
не
сомневайся
в
этом
這一秒
要你
滿足所有好奇
Я
хочу,
чтобы
вы
удовлетворили
все
свое
любопытство
в
эту
секунду
Watch
me
我的熱力
Смотри
на
меня,
любовь
моя
感應太刺激
有興奮的表情
Индукция
слишком
возбуждающая
и
имеет
возбужденное
выражение
Touch
me
挑逗神經
Прикосновение
ко
мне
дразнит
нервы
強悍的
旋律
是你我的呼吸
Мощная
мелодия
- это
ваше
дыхание
Touch
me
到我這裡
Прикоснись
ко
мне,
приди
ко
мне
我們的愛情
有相同的基因
У
нашей
любви
одни
и
те
же
гены
Watch
me
不必懷疑
Смотри
на
меня,
не
сомневайся
в
этом
這一秒
要你
滿足所有好奇
Я
хочу,
чтобы
вы
удовлетворили
все
свое
любопытство
в
эту
секунду
Watch
me
我的熱力
Смотри
на
меня,
любовь
моя
感應太刺激
有興奮的表情
Индукция
слишком
возбуждающая
и
имеет
возбужденное
выражение
Touch
me
挑逗神經
Прикосновение
ко
мне
дразнит
нервы
強悍的
旋律
是你我的呼吸
Мощная
мелодия
- это
ваше
дыхание
Touch
me
到我這裡
Прикоснись
ко
мне,
приди
ко
мне
我們的愛情
有相同的基因
У
нашей
любви
одни
и
те
же
гены
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): George Samuelson, Katsu, Lundh Nikael, Quint Starkie
Attention! Feel free to leave feedback.