張惠妹, Jerry Lin @ Platinum Studio & Premium Studio - 感應 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 張惠妹, Jerry Lin @ Platinum Studio & Premium Studio - 感應




感應
Чувство
我注意 眼神交會的你
Я замечаю, как наши взгляды встречаются,
我故意 不給你回應
Я нарочно не отвечаю тебе.
我在意 你我之間的距離
Меня волнует расстояние между нами.
看見你 感性憂鬱的你
Вижу тебя, чувственного и задумчивого.
就是你 讓我愉快的你
Это ты, ты делаешь меня счастливой.
靠近你 快不能控制自己
Приближаясь к тебе, я теряю контроль над собой.
愛是種病菌 潛伏在我心底
Любовь - это вирус, скрывающийся в моем сердце.
我就快要昏迷 是因為你
Я вот-вот упаду в обморок из-за тебя.
Watch me 不必懷疑
Watch me, не сомневайся,
這一秒 要你 滿足所有好奇
В эту секунду ты удовлетворишь все свое любопытство.
Watch me 我的熱力
Watch me, моя страсть,
感應太刺激 有興奮的表情
Чувство слишком острое, выражение лица возбужденное.
Touch me 挑逗神經
Touch me, дразня мои нервы,
強悍的 旋律 是你我的呼吸
Сильная мелодия - наше с тобой дыхание.
Touch me 到我這裡
Touch me, прикоснись ко мне,
我們的愛情 有相同的基因
У нашей любви одинаковые гены.
我注意 眼神交會的你
Я замечаю, как наши взгляды встречаются,
我故意 不給你回應
Я нарочно не отвечаю тебе.
我在意 你我之間的距離
Меня волнует расстояние между нами.
看見你 感性憂鬱的你
Вижу тебя, чувственного и задумчивого.
就是你 讓我愉快的你
Это ты, ты делаешь меня счастливой.
靠近你 快不能控制自己
Приближаясь к тебе, я теряю контроль над собой.
愛有種魔力 誰是我的咒語
В любви есть магия, кто же мои чары?
想不期而遇 原來就是你
Мечтаю о случайной встрече, и это ты.
Watch me 不必懷疑
Watch me, не сомневайся,
這一秒 要你 滿足所有好奇
В эту секунду ты удовлетворишь все свое любопытство.
Watch me 我的熱力
Watch me, моя страсть,
感應太刺激 有興奮的表情
Чувство слишком острое, выражение лица возбужденное.
Touch me 挑逗神經
Touch me, дразня мои нервы,
強悍的 旋律 是你我的呼吸
Сильная мелодия - наше с тобой дыхание.
Touch me 到我這裡
Touch me, прикоснись ко мне,
我們的愛情 有相同的基因
У нашей любви одинаковые гены.
低腰褲為你而穿 誘惑灼熱的氣息
Низкие джинсы на мне для тебя, соблазнительное жгучее дыхание.
I′m ready for your love 眼光緊緊鎖住你
I'm ready for your love, мой взгляд прикован к тебе.
Woo 我要你為我瘋狂
Woo, я хочу, чтобы ты сходил с ума по мне.
Watch me 不必懷疑
Watch me, не сомневайся,
這一秒 要你 滿足所有好奇
В эту секунду ты удовлетворишь все свое любопытство.
Watch me 我的熱力
Watch me, моя страсть,
感應太刺激 有興奮的表情
Чувство слишком острое, выражение лица возбужденное.
Touch me 挑逗神經
Touch me, дразня мои нервы,
強悍的 旋律 是你我的呼吸
Сильная мелодия - наше с тобой дыхание.
Touch me 到我這裡
Touch me, прикоснись ко мне,
我們的愛情 有相同的基因
У нашей любви одинаковые гены.
Watch me 不必懷疑
Watch me, не сомневайся,
這一秒 要你 滿足所有好奇
В эту секунду ты удовлетворишь все свое любопытство.
Watch me 我的熱力
Watch me, моя страсть,
感應太刺激 有興奮的表情
Чувство слишком острое, выражение лица возбужденное.
Touch me 挑逗神經
Touch me, дразня мои нервы,
強悍的 旋律 是你我的呼吸
Сильная мелодия - наше с тобой дыхание.
Touch me 到我這裡
Touch me, прикоснись ко мне,
我們的愛情 有相同的基因
У нашей любви одинаковые гены.





Writer(s): George Samuelson, Katsu, Lundh Nikael, Quint Starkie


Attention! Feel free to leave feedback.