Lyrics and translation A-Mei Chang feat. Jerry Lin & Premium Studio - 真實
你說的話
在我心中生了根
愛得很深
所以心會疼
То,
что
ты
сказал,
пустило
корни
в
моем
сердце,
и
я
люблю
это
очень
глубоко,
так
что
мое
сердце
болит.
記憶
在我的心中翻滾
是不是每一個人
都像我一樣笨
Воспоминания
накатывают
на
мое
сердце.
Неужели
все
такие
же
глупые,
как
я?
只怕再問
對彼此都太殘忍
我能感覺
另外一個人
Я
боюсь,
что
это
слишком
жестоко
- снова
спрашивать
друг
друга.
Я
чувствую
другого
человека.
我等
等笑容換成淚痕
愛在崩潰的時候
比較真
Я
жду,
когда
улыбка
сменится
слезами.
Любовь
более
реальна,
когда
она
рушится.
太多疑問
知道答案又如何
原來容忍不需要天份
只要愛錯一個人
Что
делать,
если
вы
знаете
ответы
на
слишком
много
вопросов?
Оказывается,
терпимость
не
требует
таланта,
пока
вы
любите
не
того
человека.
心痛比快樂更真實
愛為何這樣的諷刺
我忘了這是第幾次
Душевная
боль
более
реальна,
чем
счастье.
Почему
любовь
так
иронична?
Я
забыл,
сколько
раз
это
было
в
первый
раз.
一見你就無法堅持
孤獨比擁抱更真實
愛讓人失去了理智
Я
не
могу
держаться
за
одиночество,
когда
вижу
тебя.
Это
более
верно,
чем
объятия.
Любовь
заставляет
людей
сходить
с
ума.
會不會是我太自私
拒絕更寂寞的日子
放不開
也看不見未來
Может
быть,
я
слишком
эгоистичен,
чтобы
отказаться
от
еще
большего
количества
одиноких
дней
и
не
могу
видеть
будущее?
難道這種不完美
才是愛情真實的樣子
Неужели
любовь
на
самом
деле
похожа
на
такое
несовершенство?
太多疑問
知道答案又如何
原來容忍不需要天份
只要愛錯一個人
Что
делать,
если
вы
знаете
ответы
на
слишком
много
вопросов?
Оказывается,
терпимость
не
требует
таланта,
пока
вы
любите
не
того
человека.
心痛比快樂更真實
愛為何這樣的諷刺
我忘了這是第幾次
Душевная
боль
более
реальна,
чем
счастье.
Почему
любовь
так
иронична?
Я
забыл,
сколько
раз
это
было
в
первый
раз.
一見你就無法堅持
孤獨比擁抱更真實
愛讓人失去了理智
Я
не
могу
держаться
за
одиночество,
когда
вижу
тебя.
Это
более
верно,
чем
объятия.
Любовь
заставляет
людей
сходить
с
ума.
會不會是我太自私
拒絕更寂寞的日子
OH
Может
быть,
я
слишком
эгоистичен,
чтобы
отказаться
от
еще
большего
одиночества,
О
孤獨比擁抱更真實
愛讓人失去了理智
Одиночество
более
реально,
чем
объятия.
любовь
заставляет
людей
сходить
с
ума.
會不會是我太自私
拒絕更寂寞的日子
放不開
也看不見未來
Может
быть,
я
слишком
эгоистичен,
чтобы
отказаться
от
еще
большего
количества
одиноких
дней
и
не
могу
видеть
будущее?
難道這種不完美
才是愛情真實的樣子
Неужели
любовь
на
самом
деле
похожа
на
такое
несовершенство?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cho Kyuman, Jennifer Hsu, Won Tae Yeon, Won Taeyeon
Attention! Feel free to leave feedback.