Lyrics and translation 張懸 - Live 酒館300 秒
也就為那首不算唱完的歌
Только
для
песни,
которая
не
закончена
我何必無可奈何又暗自激動
Почему
я
должен
быть
беспомощным
и
втайне
взволнованным
我如此寂寞﹔因為我如此感動
Я
так
одинока,
потому
что
я
так
тронута
也不過一般熱熱烈烈的場合
Это
просто
в
целом
теплое
мероприятие
我憑了什麼無可奈何又刁鑽地放縱
На
что
я
полагался,
чтобы
беспомощно
и
хитро
потакать
своим
желаниям?
因為我如此自由
Потому
что
я
так
свободен
還要找個天真的時刻
把
Я
должен
найти
момент
невинности.
精雕細琢的成品拋空
Готовые
изделия
ручной
работы
распродаются
還要得意忘形莫名其妙胡言亂語廢話連篇
Вы
должны
быть
готовы
забыть
форму,
необъяснимо,
тарабарщину
и
бессмыслицу.
也就為那首不算唱完的歌
Только
для
песни,
которая
не
закончена
我何必無可奈何又暗自激動
Почему
я
должен
быть
беспомощным
и
втайне
взволнованным
我如此寂寞﹔因為我如此感動
Я
так
одинока,
потому
что
я
так
тронута
也不過一般熱熱烈烈的場合
Это
просто
в
целом
теплое
мероприятие
我憑了什麼無可奈何又刁鑽地放縱
На
что
я
полагался,
чтобы
беспомощно
и
хитро
потакать
своим
желаниям?
因為我如此自由
Потому
что
я
так
свободен
還要找個天真的時刻
把
Я
должен
найти
момент
невинности.
精雕細琢的成品拋空
Готовые
изделия
ручной
работы
распродаются
還要得意忘形莫名其妙胡言亂語廢話連篇
Вы
должны
быть
готовы
забыть
форму,
необъяснимо,
тарабарщину
и
бессмыслицу.
我覺得輕鬆
Я
чувствую
себя
расслабленным
我覺得輕鬆
Я
чувствую
себя
расслабленным
還要找個天真的時刻
把
Я
должен
найти
момент
невинности.
精雕細琢的成品拋空
Готовые
изделия
ручной
работы
распродаются
還要得意忘形莫名其妙胡言亂語廢話連篇
Вы
должны
быть
готовы
забыть
форму,
необъяснимо,
тарабарщину
и
бессмыслицу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xuan Zhang
Attention! Feel free to leave feedback.