Lyrics and translation 張智成 - 出界

出界

你说明天 就等明天
明天似乎离我太遥远
我在思念 只能思念
用思念填充没有你的夜
寂寞冲破了底线
在心中盘旋你看不见
任由心痛在蔓延
怎么勇敢去跨越
怕感情出了界 你的爱还在不在
全世界都在变 我只为了你存在
你纵然不言悔 却从不曾了解
我要的不过就是能安定的感觉
怕真心出了界 怎么说你才明白
我已经走不开 幸福的门为你开
别只给你的爱 却不给我未来
我用什么等待

你说明天 就等明天
明天似乎离我太遥远
我在思念 只能思念
用思念填充没有你的夜
寂寞冲破了底线
在心中盘旋你看不见
任由心痛在蔓延
怎么勇敢去跨越
怕感情出了界 你的爱还在不在
全世界都在变 我只为了你存在
你纵然不言悔 却从不曾了解
我要的不过就是能安定的感觉
怕真心出了界 怎么说你才明白
我已经走不开 幸福的门为你开
别只给你的爱 却不给我未来
我用什么等待
怕感情出了界
全世界都在变
你纵然不言悔 却从不曾了解
我要的不过就是能安定的感觉
怎么说你才明白
我已经走不开 幸福的门为你开
别只给你的爱 却不给我未来 我用什么等待

别只给你的爱却不给我未来 我用什么等待

Hors limites

Tu dis demain, attendre demain
Demain me semble si lointain
Je suis dans la pensée, je ne peux que penser
Remplis les nuits sans toi avec la pensée
La solitude a brisé la ligne
Tournant dans mon cœur, tu ne la vois pas
Laisse la douleur se propager
Comment trouver le courage de la traverser
J’ai peur que l’amour soit hors limites, ton amour est-il toujours là?
Le monde entier change, je n’existe que pour toi
Même si tu ne te repens pas, tu ne l’as jamais compris
Je veux juste une sensation de sécurité
J’ai peur que mon cœur soit hors limites, comment peux-tu comprendre?
Je ne peux plus m’en aller, la porte du bonheur t’est ouverte
Ne donne que ton amour, mais ne me donne pas l’avenir
Que dois-je attendre?

Tu dis demain, attendre demain
Demain me semble si lointain
Je suis dans la pensée, je ne peux que penser
Remplis les nuits sans toi avec la pensée
La solitude a brisé la ligne
Tournant dans mon cœur, tu ne la vois pas
Laisse la douleur se propager
Comment trouver le courage de la traverser
J’ai peur que l’amour soit hors limites, ton amour est-il toujours là?
Le monde entier change, je n’existe que pour toi
Même si tu ne te repens pas, tu ne l’as jamais compris
Je veux juste une sensation de sécurité
J’ai peur que mon cœur soit hors limites, comment peux-tu comprendre?
Je ne peux plus m’en aller, la porte du bonheur t’est ouverte
Ne donne que ton amour, mais ne me donne pas l’avenir
Que dois-je attendre?
J’ai peur que l’amour soit hors limites
Le monde entier change
Même si tu ne te repens pas, tu ne l’as jamais compris
Je veux juste une sensation de sécurité
Comment peux-tu comprendre?
Je ne peux plus m’en aller, la porte du bonheur t’est ouverte
Ne donne que ton amour, mais ne me donne pas l’avenir, que dois-je attendre?

Ne donne que ton amour, mais ne me donne pas l’avenir, que dois-je attendre?