Lyrics and translation 張杰 - 北斗星的愛

北斗星的愛

你說在想我的時候 思念在腦海中行走
時間不曾為我們停留 夢依然有一個缺口

是你用溫暖的雙手 帶我到黑夜的出口
願我們化作那悠然海鷗 一起飛走永不回頭

多少次等待 等待著愛情到來
等待著幸福被你全都打開

＊我和你 迷路在人海 也看不清未來
曾經愛到心碎傷口依然痛到現在
我和你 相遇愛琴海 藉北斗星的愛
天亮後我才明白 是眼淚匯成了這片海

感覺這雨季快來到 風雨在雲層中纏繞
沉默的天空你不會明瞭 我們只要一個擁抱 Wooh～

終於我已盼來了光明 一個吻已點燃我的心

一陣風吹來 吹散了雲海
再次感受北斗星的愛

L'amour de l'étoile du Nord

Tu as dit que lorsque tu penses à moi, le souvenir se promène dans ton esprit
Le temps ne s'est jamais arrêté pour nous, le rêve a toujours un trou

C'est toi qui, avec tes mains chaudes, m'as conduit à la sortie de la nuit
J'espère que nous deviendrons ces mouettes paisibles, nous volerons ensemble, pour ne jamais revenir

Combien de fois ai-je attendu, attendu que l'amour arrive
Attendre que le bonheur soit complètement ouvert par toi

＊Moi et toi, perdus dans la mer de gens, nous ne pouvons pas voir l'avenir non plus
J'ai autrefois aimé jusqu'à ce que mon cœur se brise, la blessure est toujours douloureuse aujourd'hui
Moi et toi, nous nous sommes rencontrés en mer Égée, grâce à l'amour de l'étoile du Nord
Au petit matin, j'ai compris que c'est les larmes qui ont formé cette mer

Je sens que la saison des pluies arrive bientôt, le vent et la pluie tournent dans les nuages
Le ciel silencieux, tu ne comprendras pas, nous n'avons besoin que d'un câlin Wooh～

Enfin, j'ai attendu la lumière, un baiser a déjà allumé mon cœur

Un vent a soufflé, dissipant la mer de nuages
Ressentir à nouveau l'amour de l'étoile du Nord