Lyrics and translation 張杰 - 我們都一樣

我們都一樣

推開窗看見星星依然守在夜空中
心中不免多了些暖暖的感動
一閃一閃的光努力把黑夜點亮氣氛如此安詳
你在我的生命中是那最閃亮的星
一直在無聲夜空守護著我們的夢
這世界那麼大我的愛只想要你懂陪伴我無盡旅程
你知道我的夢你知道我的痛你知道我們感受都相同
就算有再大的風也擋不住勇敢的衝動
努力的往前飛再累也無所謂
黑夜過後的光芒有多美
分享你我的力量就能把對方的路照亮
我想我們都一樣渴望夢想的光芒
這一路喜悅徬徨不要輕易說失望
回到最初時光當時的你多麼堅強那鼓勵讓我難忘
你知道我的夢你知道我的痛你知道我們感受都相同
就算有再大的風也擋不住勇敢的衝動
努力的往前飛再累也無所謂
黑夜過後的光芒有多美
分享你我的力量就能把對方的路照亮
你知道我的夢你知道我的痛你知道我們感受都相同
就算有再大的風也擋不住勇敢的衝動
努力的往前飛再累也無所謂
黑夜過後的光芒有多美
分享你我的力量就能把對方的路照亮
你知道我的夢你知道我的痛你知道我們感受都相同
就算有再大的風也擋不住勇敢的衝動
努力的往前飛再累也無所謂
黑夜過後的光芒有多美
分享你我的力量就能把對方的路照亮

Мы все одинаковые

Открываю окно, вижу звезды, всё ещё сияющие в ночном небе,
В сердце невольно возникает теплое чувство.
Мерцающий свет старательно освещает темноту, атмосфера такая безмятежная.
Ты в моей жизни – самая яркая звезда,
Всегда в тихой ночи охраняешь наши мечты.
Этот мир такой большой, я хочу, чтобы ты поняла мою любовь, сопровождающую меня в бесконечном путешествии.
Ты знаешь мои мечты, ты знаешь мою боль, ты знаешь, что наши чувства одинаковы.
Даже самый сильный ветер не сможет остановить смелый порыв.
Стремлюсь вперед, лечу, и даже усталость не имеет значения.
Как прекрасен свет после ночной тьмы!
Делясь друг с другом силой, мы сможем осветить путь друг друга.
Я думаю, мы все одинаковые, жаждем света мечты.
На этом пути, полном радости и тревог, не стоит легко говорить о разочаровании.
Возвращаясь к началу, вспоминаю, какой ты была сильной тогда, эта поддержка незабываема.
Ты знаешь мои мечты, ты знаешь мою боль, ты знаешь, что наши чувства одинаковы.
Даже самый сильный ветер не сможет остановить смелый порыв.
Стремлюсь вперед, лечу, и даже усталость не имеет значения.
Как прекрасен свет после ночной тьмы!
Делясь друг с другом силой, мы сможем осветить путь друг друга.
Ты знаешь мои мечты, ты знаешь мою боль, ты знаешь, что наши чувства одинаковы.
Даже самый сильный ветер не сможет остановить смелый порыв.
Стремлюсь вперед, лечу, и даже усталость не имеет значения.
Как прекрасен свет после ночной тьмы!
Делясь друг с другом силой, мы сможем осветить путь друг друга.
Ты знаешь мои мечты, ты знаешь мою боль, ты знаешь, что наши чувства одинаковы.
Даже самый сильный ветер не сможет остановить смелый порыв.
Стремлюсь вперед, лечу, и даже усталость не имеет значения.
Как прекрасен свет после ночной тьмы!
Делясь друг с другом силой, мы сможем осветить путь друг друга.