Lyrics and translation 張杰 - 向前衝 - 電視劇《號手就位》片尾曲

向前衝 - 電視劇《號手就位》片尾曲

一提到 未来啊
我想过无数可能
会跨山 也追风
冲撞一段段旅程

顽劣小孩
长成可靠的大人
我没想过
有一天戎装一身

我仰望 的蓝天
归属于我的灵魂
我双手 的长剑
筑起坚固的甲盾

午夜时分
总要有人守着灯
谈起牺牲
是荣耀回归了星尘

向前冲 我可以
不吝每一次演练当战斗
用十年 二十年
将梦百分百命中
我是号手
等东风起
要配得上光荣

我仰望 的蓝天
它点亮我的灵魂
我双手 的长剑
早在危难前动身

午夜时分
总要有人守着灯
谈起牺牲
是荣耀回归了星尘

向前冲 我可以
不吝每一次演练当战斗
用十年 二十年
将梦百分百命中

我的铁拳英勇
每一击有责任的厚重
我的国英雄
它的战士向前冲

记住我们
名字叫号手
等东风起
那一刻光荣

Вперед, вперед - Заключительная песня сериала «На позиции»

Когда речь заходит о будущем,
Я представлял себе бесчисленное множество вариантов.
Что буду пересекать горы и догонять ветер,
Бурно проживая каждый этап пути.

Непослушный мальчишка
Вырос в надежного мужчину.
Я и не думал,
Что однажды надену военную форму.

Я смотрю на небо,
Оно принадлежит моей душе.
Мой меч в руках
Возводит прочный щит.

Посреди ночи
Кто-то должен охранять свет.
Говоря о жертвенности,
Это слава, возвращающаяся к звездам.

Вперед, вперед, я могу,
Каждую тренировку воспринимаю как бой.
Десять лет, двадцать лет
На сто процентов попаду в свою мечту.
Я горнист,
Жду восточного ветра,
Чтобы быть достойным славы.

Я смотрю на небо,
Оно освещает мою душу.
Мой меч в руках
Уже в движении навстречу опасности.

Посреди ночи
Кто-то должен охранять свет.
Говоря о жертвенности,
Это слава, возвращающаяся к звездам.

Вперед, вперед, я могу,
Каждую тренировку воспринимаю как бой.
Десять лет, двадцать лет
На сто процентов попаду в свою мечту.

Мой железный кулак отважен,
Каждый удар несет на себе бремя ответственности.
Моя страна, герой,
Ее воины идут вперед.

Запомните нас,
Нас зовут горнисты,
Ждем восточного ветра,
Тот момент славы.