Lyrics and translation 張杰 - 心光 - 電視劇《橙紅年代》插曲
Last
time
love
lost
its
halo
В
прошлый
раз
любовь
потеряла
свой
ореол
But
the
memory
is
in
lovely
soul
Но
память
есть
в
милой
душе
你的
輪廓在心口
Твои
очертания
в
моем
сердце
那些刺痛
都化為烏有
Все
эти
укусы
сошли
на
нет
Perhaps
doom
can
be
controlled
Возможно,
гибель
можно
контролировать
Prepare
for
the
worst
Готовьтесь
к
худшему
愛情
卻縱橫交錯
Любовь
пересекается
крест-накрест
比生活
難得多
Намного
сложнее,
чем
жизнь
What
kind
of
man
I
should
present
to
you
Какого
мужчину
я
должен
вам
представить
How
can
I
get
rid
of
trouble
with
you
Как
я
могу
избавиться
от
неприятностей
с
тобой
眼淚不肯走
驕傲卻逗留
Слезы
отказывались
уходить,
гордость
оставалась
和過去
說分手
誓不回頭
Порви
с
прошлым
и
поклянись
не
оглядываться
назад
而我
不再為
你故作
沉默
И
я
больше
не
буду
притворяться,
что
молчу
ради
тебя
Perhaps
doom
can
be
controlled
Возможно,
гибель
можно
контролировать
Prepare
for
the
worst
Готовьтесь
к
худшему
如果
潮水退去後
Если
прилив
отступит
你是否
還愛我
Ты
все
еще
любишь
меня
What
kind
of
man
I
should
present
to
you
Какого
мужчину
я
должен
вам
представить
How
can
I
get
rid
of
trouble
with
you
Как
я
могу
избавиться
от
неприятностей
с
тобой
最耀眼的路
餘悸而孤獨
Самая
ослепительная
дорога
одинока
и
одинока
有了你
我就滿足
Я
доволен
тобой
I
believe
the
fate
in
mazy
world
Я
верю
в
судьбу
в
запутанном
мире
Meeting
in
brilliance
must
be
love's
appeal
Встреча
в
блеске
должна
быть
призывом
любви
我一路回首
也一路擁有
Я
оглядываюсь
назад
и
вижу,
что
все
так
и
есть
為了你
為相愛
衝破阻礙
Преодолевайте
препятствия
ради
вас
и
любите
друг
друга
My
love
I
never
Любовь
моя,
я
никогда
Leave
you
forever
Покидаю
тебя
навсегда
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.