Lyrics and translation 張杰 - 浩瀚

浩瀚

Tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng
Qiān wàn mò qī shào nián qióng
Bài le yě yào chěng yīng xióng
Bú pà shì rén xiào wǒ fēng
Hǎo hàn bù tí dāng nián yǒng
Zhǐ xiǎng wèn nǐ dǒng bu dǒng
ài hèn zhuāng dé hěn cōng róng
Yǒu shuí zhēn zhèng néng fàng sōng
Sì dà jiē kōng sè jí shì kōng
Yǎn lǐ quán shì yān zhi huā hóng
Zuì zài huā cóng xiào de xīn tòng
Shuí lái hé wǒ shēn qíng xiāng yōng
Wéi nǐ xīn dòng wéi nǐ yín sòng
Yì qǔ gāo gē sù jìn qíng zhōng
Lái shí xiōng yǒng qù shí xiǎng tōng
Rén shēng bú guò yì chǎng hǎo mèng

Rén shēng bú guò yì chǎng hǎo mèng
Tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng
Qiān wàn mò qī shào nián qióng
Bài le yě yào chěng yīng xióng
Bú pà shì rén xiào wǒ fēng
Hǎo hàn bù tí dāng nián yǒng
Zhǐ xiǎng wèn nǐ dǒng bu dǒng
ài hèn zhuāng dé hěn cōng róng
Yǒu shuí zhēn zhèng néng fàng sōng
Sì dà jiē kōng sè jí shì kōng
Yǎn lǐ quán shì yān zhi huā hóng
Zuì zài huā cóng xiào de xīn tòng
Shuí lái hé wǒ shēn qíng xiāng yōng
Wéi nǐ xīn dòng wéi nǐ yín sòng
Yì qǔ gāo gē sù jìn qíng zhōng
Lái shí xiōng yǒng qù shí xiǎng tōng
Rén shēng bú guò yì chǎng hǎo mèng

Sì dà jiē kōng sè jí shì kōng
Yǎn lǐ quán shì yān zhi huā hóng
Zuì zài huā cóng xiào de xīn tòng
Shuí lái hé wǒ shēn qíng xiāng yōng
Wéi nǐ xīn dòng wéi nǐ yín sòng
Yì qǔ gāo gē sù jìn qíng zhōng
Lái shí xiōng yǒng qù shí xiǎng tōng
Rén shēng bú guò yì chǎng hǎo mèng
Rén shēng bú guò yì chǎng hǎo mèng

浩瀚

J'ai été né avec un talent unique
Des millions de jeunes gens sont pauvres
Même si j'ai échoué, je veux devenir un héros
Je ne crains pas que les gens se moquent de moi
Le héros ne parle pas du passé
Je veux juste te demander si tu comprends
L'amour et la haine sont si facilement déguisés
Qui peut vraiment se détendre
Les quatre directions sont vides, c'est juste vide
Mes yeux sont remplis de fumée et de fleurs rouges
Je suis ivre de la douleur de la fleur qui rit
Qui viendra partager mon chagrin avec moi
Pour toi, mon cœur bat, pour toi je chante
Une chanson haute, je me précipite dans ton cœur
Quand je viens, je suis courageux, quand je pars, je suis libre
La vie n'est qu'un beau rêve

La vie n'est qu'un beau rêve
J'ai été né avec un talent unique
Des millions de jeunes gens sont pauvres
Même si j'ai échoué, je veux devenir un héros
Je ne crains pas que les gens se moquent de moi
Le héros ne parle pas du passé
Je veux juste te demander si tu comprends
L'amour et la haine sont si facilement déguisés
Qui peut vraiment se détendre
Les quatre directions sont vides, c'est juste vide
Mes yeux sont remplis de fumée et de fleurs rouges
Je suis ivre de la douleur de la fleur qui rit
Qui viendra partager mon chagrin avec moi
Pour toi, mon cœur bat, pour toi je chante
Une chanson haute, je me précipite dans ton cœur
Quand je viens, je suis courageux, quand je pars, je suis libre
La vie n'est qu'un beau rêve

Les quatre directions sont vides, c'est juste vide
Mes yeux sont remplis de fumée et de fleurs rouges
Je suis ivre de la douleur de la fleur qui rit
Qui viendra partager mon chagrin avec moi
Pour toi, mon cœur bat, pour toi je chante
Une chanson haute, je me précipite dans ton cœur
Quand je viens, je suis courageux, quand je pars, je suis libre
La vie n'est qu'un beau rêve
La vie n'est qu'un beau rêve