Lyrics and translation 張楚 - 向日葵
向日葵
Tournesol
河水向前流走
La
rivière
coule
vers
l'avant
身体也不能停留
Le
corps
ne
peut
pas
rester
大地的心在阳光中感到温柔
Le
cœur
de
la
terre
se
sent
doux
au
soleil
山峰伸张开双手
Les
sommets
ouvrent
les
bras
让拥抱自由去远游
Laisse
l'étreinte
de
la
liberté
partir
en
voyage
思念从梦中传带来问候
Le
désir
vient
du
rêve
pour
apporter
des
salutations
我穿过山水相连的清晨
Je
traverse
le
matin
où
les
montagnes
et
les
rivières
se
rejoignent
我回到葵花开放门口的午后
Je
retourne
à
l'après-midi
où
les
tournesols
s'ouvrent
à
la
porte
河水向前流走
La
rivière
coule
vers
l'avant
身体也不能停留
Le
corps
ne
peut
pas
rester
大地的心在阳光中感到温柔
Le
cœur
de
la
terre
se
sent
doux
au
soleil
山峰伸张开双手
Les
sommets
ouvrent
les
bras
让拥抱自由去远游
Laisse
l'étreinte
de
la
liberté
partir
en
voyage
思念从梦中传带来问候
Le
désir
vient
du
rêve
pour
apporter
des
salutations
我穿过山水相连的清晨
Je
traverse
le
matin
où
les
montagnes
et
les
rivières
se
rejoignent
我回到葵花开放门口的午后
Je
retourne
à
l'après-midi
où
les
tournesols
s'ouvrent
à
la
porte
我穿过山水相连的清晨
Je
traverse
le
matin
où
les
montagnes
et
les
rivières
se
rejoignent
我回到葵花开放门口的午后
Je
retourne
à
l'après-midi
où
les
tournesols
s'ouvrent
à
la
porte
我穿过山水相连的清晨
Je
traverse
le
matin
où
les
montagnes
et
les
rivières
se
rejoignent
我回到葵花开放门口的午后
Je
retourne
à
l'après-midi
où
les
tournesols
s'ouvrent
à
la
porte
我穿过山水相连的清晨
Je
traverse
le
matin
où
les
montagnes
et
les
rivières
se
rejoignent
我回到葵花开放门口的午后
Je
retourne
à
l'après-midi
où
les
tournesols
s'ouvrent
à
la
porte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.