Lyrics and translation 張洢豪 - 兩個世界
两个世界
- 张洢豪
Два
мира
- Чжан
Ихао
(网剧《哦!我的皇帝陛下》插曲)
(Онлайн-драма
"О!Эпизод
"Мое
величество
император")
在亿万光年之外
我爱依然坦白
За
сотни
миллионов
световых
лет
отсюда
моя
любовь
все
еще
искренна.
任时空变换都不能阻碍
Никакие
изменения
во
времени
и
пространстве
не
могут
помешать
奇怪
总习惯在脑海
为你留白
Я
всегда
привыкаю
оставлять
для
тебя
пустое
место
в
своем
сознании
就算还看不清
未来
Даже
если
ты
не
можешь
ясно
видеть
будущее
爱让呼吸变困难
Любовь
затрудняет
дыхание
让足迹围绕着地平线不停打转
Пусть
следы
продолжают
кружиться
вокруг
горизонта
如果注定两个世界
我愿你能微笑告别
Если
вам
суждено
жить
в
двух
мирах,
я
надеюсь,
что
вы
сможете
попрощаться
с
улыбкой
我所有的体贴
请你都忽略
Пожалуйста,
не
обращайте
внимания
на
всю
мою
заботливость
好与坏就忘却
Забудь
о
хорошем
и
плохом
如果注定两个世界
用付出换一丝谅解
Если
двум
мирам
суждено
обменяться
даянием
на
след
понимания
所有的所有只一句抱歉
Все
они,
только
одно
слово
извинения
离开
对重逢的期待
更加依赖
Уход
в
большей
степени
зависит
от
ожидания
воссоединения
是否再次相遇
转眼就来
Возможность
встретиться
снова
наступит
в
мгновение
ока
爱让呼吸变困难
Любовь
затрудняет
дыхание
让足迹围绕着地平线不停打转
Пусть
следы
продолжают
кружиться
вокруг
горизонта
如果注定两个世界
我愿你能微笑告别
Если
вам
суждено
жить
в
двух
мирах,
я
надеюсь,
что
вы
сможете
попрощаться
с
улыбкой
我所有的体贴
请你都忽略
Пожалуйста,
не
обращайте
внимания
на
всю
мою
заботливость
好与坏就忘却
Забудь
о
хорошем
и
плохом
如果注定两个世界
用付出换一丝谅解
Если
двум
мирам
суждено
обменяться
даянием
на
след
понимания
所有的所有只一句抱歉
Все
они,
только
одно
слово
извинения
希望再触碰你的脸
希望在另一个世界
Надеюсь
снова
прикоснуться
к
твоему
лицу,
надеюсь
оказаться
в
другом
мире
我所有的思念
都不自觉
浮现滴滴点点
Все
мои
мысли
возникают
неосознанно.
在你消失离开以前
紧紧抓住残留碎片
Держись
за
оставшиеся
фрагменты,
прежде
чем
исчезнешь
и
уйдешь
所有的所有只一句抱歉
Все
они,
только
одно
слово
извинения
愿我跟随你在两个世界
Могу
ли
я
следовать
за
вами
в
двух
мирах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 張洢豪
Attention! Feel free to leave feedback.