Lyrics and French translation 張洪量 - 什么是真的
什么是真的
Qu'est-ce
qui
est
réel
?
我不爱别人只爱你
Je
n'aime
personne
d'autre
que
toi
你了不了解呢
Tu
le
sais,
n'est-ce
pas
?
我流浪远方
Je
erre
loin
只为了失恋后能平静
Juste
pour
retrouver
la
paix
après
notre
rupture
过去你我追寻的东西
Les
choses
que
nous
recherchions
ensemble
变的没意义了吗
Ont-elles
perdu
leur
sens
?
爱的这么深会分开
Aimer
si
profondément
pour
se
séparer
有什么是真的
Qu'est-ce
qui
est
réel
?
你要什么我都可以给你
Tout
ce
que
tu
veux,
je
peux
te
le
donner
只想把你的心换回来
Je
veux
juste
te
reconquérir
你如果能够了解
Si
seulement
tu
pouvais
comprendre
什么是情人的泪
Ce
que
sont
les
larmes
d'un
amoureux
你不会跟我分开
Tu
ne
me
quitterais
pas
过去你给我太多的快乐
Tu
m'as
apporté
tant
de
joie
dans
le
passé
现在要我怎么做
Que
dois-je
faire
maintenant
?
如果你已有别人
Si
tu
as
quelqu'un
d'autre
就不要告诉我
Ne
me
le
dis
pas
我不爱别人只爱你
Je
n'aime
personne
d'autre
que
toi
你了不了解呢
Tu
le
sais,
n'est-ce
pas
?
我流浪远方
Je
erre
loin
只为了失恋后能平静
Juste
pour
retrouver
la
paix
après
notre
rupture
过去你我追寻的东西
Les
choses
que
nous
recherchions
ensemble
变的没意义了吗
Ont-elles
perdu
leur
sens
?
爱的这么深会分开
Aimer
si
profondément
pour
se
séparer
有什么是真的
Qu'est-ce
qui
est
réel
?
你要什么我都可以给你
Tout
ce
que
tu
veux,
je
peux
te
le
donner
只想把你的心换回来
Je
veux
juste
te
reconquérir
你如果能够了解
Si
seulement
tu
pouvais
comprendre
什么是情人的泪
Ce
que
sont
les
larmes
d'un
amoureux
你不会跟我分开
Tu
ne
me
quitterais
pas
你如果能够了解
Si
seulement
tu
pouvais
comprendre
什么是情人的泪
Ce
que
sont
les
larmes
d'un
amoureux
你不会跟我分开
Tu
ne
me
quitterais
pas
过去你给我太多的快乐
Tu
m'as
apporté
tant
de
joie
dans
le
passé
现在要我怎么做
Que
dois-je
faire
maintenant
?
如果你已有别人
Si
tu
as
quelqu'un
d'autre
就不要告诉我
Ne
me
le
dis
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.