早該知道 - 張洪量 translation in German

早該知道

早该知道

怎么会努力的结果 只是如此而已
怎么会认真的代价 我情愿把它丢弃
最傻的是 还一再做同样的事情
每夜只要想起 就不停地劝自己
每天只要睡醒 又忘了昨天的决定
原来那是 一生都无解的问题
早该知道 早该明了 早该知道
早该知道 早该明了 早该知道
(Music)

不再去追问苦恼的源头在哪里
从此就一直装傻 快快乐乐过下去
绝望的我 将活在无知的希望里
每夜只要想起 就不停地劝自己
每天只要睡醒 又忘了昨天的决定
原来那是 一生都无解的问题
早该知道 早该明了 早该知道
早该知道 早该明了 早该知道
早该知道 早该明了 早该知道
原来那是 人生老病死
交替折磨 心灵与肉体
早该知道
Mp3man

Hätte es früher wissen sollen

Ich hätte es früher wissen sollen

Wie kann das Ergebnis harter Arbeit nur so sein?
Wie kann der Preis der Ernsthaftigkeit sein, dass ich ihn lieber wegwerfen möchte?
Das Dümmste ist, immer wieder dasselbe zu tun.
Jede Nacht, sobald ich daran denke, versuche ich unaufhörlich, mich zu überzeugen.
Jeden Tag, sobald ich aufwache, vergesse ich wieder die Entscheidung von gestern.
Es stellt sich heraus, dass das ein lebenslang unlösbares Problem ist.
Ich hätte es früher wissen sollen, hätte es früher verstehen sollen, hätte es früher wissen sollen.
Ich hätte es früher wissen sollen, hätte es früher verstehen sollen, hätte es früher wissen sollen.
(Musik)

Ich frage nicht mehr, wo die Quelle meines Kummers liegt.
Von nun an werde ich mich dumm stellen und fröhlich weiterleben.
Ich, der Verzweifelte, werde in unwissender Hoffnung leben.
Jede Nacht, sobald ich daran denke, versuche ich unaufhörlich, mich zu überzeugen.
Jeden Tag, sobald ich aufwache, vergesse ich wieder die Entscheidung von gestern.
Es stellt sich heraus, dass das ein lebenslang unlösbares Problem ist.
Ich hätte es früher wissen sollen, hätte es früher verstehen sollen, hätte es früher wissen sollen.
Ich hätte es früher wissen sollen, hätte es früher verstehen sollen, hätte es früher wissen sollen.
Ich hätte es früher wissen sollen, hätte es früher verstehen sollen, hätte es früher wissen sollen.
Es stellt sich heraus, das sind des Lebens Altern, Krankheit, Tod,
die abwechselnd Seele und Leib quälen.
Ich hätte es früher wissen sollen.
Mp3man