Lyrics and Russian translation 張洪量 - 舞蹈

舞蹈

舞蹈

浪漫的节拍 强烈在煽起
蠢蠢欲动 跳舞的情绪
男的要有情 女的要有意
舞姿协调 就会很欢喜
怎么跳才美 怎么跳才好
每个人的认知有差异
难得能共舞 玩的要尽兴
选个舞姿纠缠在一起
芭蕾舞的人 在伴侣面前
举手投足要很美丽
跳TANGO的心 两人要亲蜜
步调一致紧紧相依
土风舞的手 不要握太紧
带来不必要的压力
CHACHA的身体 前进或后退
记得保持安全的距离

浪漫的节拍 强烈在煽起
蠢蠢欲动 跳舞的情绪
男的要有情 女的要有意
舞姿协调 就会很欢喜
怎么跳才美 怎么跳才好
每个人的认知有差异
难得能共舞 玩的要尽兴
选个舞姿纠缠在一起
新疆舞的眼 要表达关怀
巧妙运用眉目传情
跳踢踏的脚 发出的声音
真实诚恳才会好听
华尔滋的脸 表情要柔和
关心对方受到的压力
BLUES的灵魂 需要常抚慰
寂寞的时候填补空虚

爵士舞奥妙 乱中求统一
试着包容不同的心
跳MAMBO的时候 冲突要让步
这样商量才余地
泰国舞指甲 张牙舞爪时
避免伤人也伤自己
韵律舞呼吸 吞吞吐吐间
浪漫的节拍 强烈在煽起
蠢蠢欲动 跳舞的情绪
男的要有情 女的要有意
舞姿协调 就会很欢喜
怎么跳才美 怎么跳才好
每个人的认知有差异
难得能共舞 玩的要尽兴
选个舞姿纠缠在一起

Танец

Танец

Романтичный ритм, страсть разжигает,
Трепетное чувство, танцевать зовет.
В мужчине - чувства, в женщине - желанье,
Гармония движений - вот и вся отрада.
Как танцевать красиво, как танцевать умело,
У каждого свои представления об этом.
Редкая возможность вместе танцевать,
Выбрать танец и в нем себя отдать.
Балерина перед партнёром своим,
В каждом жесте стремится быть прекрасной.
Танго сближает два любящих сердца,
В едином ритме, крепко обнявшись.
В народном танце руку не сжимай,
Не нужно лишнего давления создавать.
В ча-ча-ча, двигаясь вперёд-назад,
Дистанцию безопасную, милая, сохранять.

Романтичный ритм, страсть разжигает,
Трепетное чувство, танцевать зовет.
В мужчине - чувства, в женщине - желанье,
Гармония движений - вот и вся отрада.
Как танцевать красиво, как танцевать умело,
У каждого свои представления об этом.
Редкая возможность вместе танцевать,
Выбрать танец и в нем себя отдать.
Взгляд в уйгурском танце полон заботы,
Играя глазами, чувства передаёт он.
Звук степа должен быть искренним и честным,
Только тогда он будет приятным, прелестным.
В вальсе лицо выражает нежность,
Заботу о партнёрше, участие и бережность.
Блюз утешает душу, боль снимает,
Одиночество заполняет.

Джаз прекрасен хаосом в единстве,
Попытка понять другую душу, чувства.
В мамбо сдержанность нужна, уступчивость,
Только так останется место для любви.
В тайском танце, ногти остры, как когти,
Но не поранить важно ни себя, ни других.
Дыхание в ритмическом танце прерывисто,
Романтичный ритм, страсть разжигает,
Трепетное чувство, танцевать зовет.
В мужчине - чувства, в женщине - желанье,
Гармония движений - вот и вся отрада.
Как танцевать красиво, как танцевать умело,
У каждого свои представления об этом.
Редкая возможность вместе танцевать,
Выбрать танец и в нем себя отдать.