Lyrics and translation 張清芳 - 一天到晚游泳的魚

一天到晚游泳的魚

music...
情愿困在你怀中
困在你温柔
不想一个人寂寞
无边漂泊
就象鱼儿水里游
你的心河流向我
不眠不休的追求
一天到晚游泳的鱼啊鱼
不停游
一天到晚想你的人啊
爱不停休
从来不想回头
不问天长地久
因为我的爱覆水难收
多少喜乐在心中慢慢游
多少忧愁不肯走流向心头
就像鱼儿水里游
永远不会问结果
他们知道爱情没尽头
一天到晚游泳的鱼啊鱼
不停游
一天到晚想你的人啊
爱不停休
沧海多么辽阔
再也不能回首
只要你心里永远留我
music... QQ358098923
就像鱼儿水里游
永远不会问结果
他们知道爱情没尽头
一天到晚游泳的鱼啊鱼
不停游
一天到晚想你的人啊
爱不停休
沧海多么辽阔
再也不能回首
只要你心里永远留我
music...
music...

Der Fisch, der den ganzen Tag schwimmt

Musik...
Ich möchte lieber in deinen Armen gefangen sein,
gefangen in deiner Zärtlichkeit,
will nicht alleine und einsam sein,
grenzenlos umhertreiben.
Wie ein Fisch, der im Wasser schwimmt,
fließt dein Herz zu mir,
ohne Schlaf, ohne Pause, immer strebend.
Der Fisch, der den ganzen Tag schwimmt,
schwimmt unaufhörlich.
Der Mensch, der den ganzen Tag an dich denkt,
liebt ohne Unterlass.
Ich will niemals zurückblicken,
frage nicht nach Ewigkeit,
denn meine Liebe ist wie verschüttetes Wasser, unwiederbringlich.
Wie viele Freuden schwimmen langsam in meinem Herzen,
wie viele Sorgen wollen nicht vergehen, fließen zum Herzen.
Wie ein Fisch, der im Wasser schwimmt,
werde ich nie nach dem Ergebnis fragen.
Sie wissen, dass die Liebe kein Ende hat.
Der Fisch, der den ganzen Tag schwimmt,
schwimmt unaufhörlich.
Der Mensch, der den ganzen Tag an dich denkt,
liebt ohne Unterlass.
Wie weit ist das Meer,
ich kann nicht mehr zurück,
solange du mich für immer in deinem Herzen behältst.
Musik... QQ358098923
Wie ein Fisch, der im Wasser schwimmt,
werde ich nie nach dem Ergebnis fragen.
Sie wissen, dass die Liebe kein Ende hat.
Der Fisch, der den ganzen Tag schwimmt,
schwimmt unaufhörlich.
Der Mensch, der den ganzen Tag an dich denkt,
liebt ohne Unterlass.
Wie weit ist das Meer,
ich kann nicht mehr zurück,
solange du mich für immer in deinem Herzen behältst.
Musik...
Musik...