只是個孩子 - 張清芳 translation in Russian

只是個孩子

La la la ...

遠遠聽見天使
輕輕喊著我名字 快奔馳
我卻只是影子
不要被他追上 錯過嘗試

張開眼 好多感動的故事
想伸出我手指 這每天的新鮮事

我唱 我愛 我哭 我笑 我痴
活的自在又真實
和你一樣24個小時
夢想從不曾休止
未愛之前 我們都只是個孩子

遠遠聽見天使
輕輕喊著我名字 快奔馳
我卻只是影子
不要被他追上 錯過嘗試

張開眼 好多感動的故事
想伸出我手指 這每天的新鮮事

我唱 我愛 我哭 我笑 我痴
活的自在又真實
和你一樣24個小時
夢想從不曾休止
未愛之前 我們都只是個孩子

不會太遲 我們只是孩子
所有故事 才剛開始
沉靜的心 才跳動第一次

我唱 我愛 我哭 我笑 我痴
活的自在又真實
和你一樣24個小時
夢想從不曾休止
未愛之前 我們都只是個孩子

我唱 我愛 我哭 我笑 我痴
活的自在又真實
和你一樣24個小時
夢想從不曾休止
未愛之前 我們都只是個孩子 (我們都只是個孩子)

不會太遲
只是孩子 只是孩子

Всего лишь ребенок

Ля-ля-ля...

Вдали слышу ангела,
Тихо зовет меня по имени, скорее бежать,
Но я всего лишь тень,
Не дай ему догнать, упустишь шанс.

Открываю глаза, столько трогательных историй,
Хочу протянуть руку к этой ежедневной новизне.

Я пою, я люблю, я плачу, я смеюсь, я мечтаю,
Живу свободно и искренне,
Как и ты, у меня 24 часа в сутки,
Мечты никогда не прекращаются.
Пока не познали любовь, мы всего лишь дети.

Вдали слышу ангела,
Тихо зовет меня по имени, скорее бежать,
Но я всего лишь тень,
Не дай ему догнать, упустишь шанс.

Открываю глаза, столько трогательных историй,
Хочу протянуть руку к этой ежедневной новизне.

Я пою, я люблю, я плачу, я смеюсь, я мечтаю,
Живу свободно и искренне,
Как и ты, у меня 24 часа в сутки,
Мечты никогда не прекращаются.
Пока не познали любовь, мы всего лишь дети.

Не слишком поздно, мы всего лишь дети,
Все истории только начинаются,
Спокойное сердце бьется впервые.

Я пою, я люблю, я плачу, я смеюсь, я мечтаю,
Живу свободно и искренне,
Как и ты, у меня 24 часа в сутки,
Мечты никогда не прекращаются.
Пока не познали любовь, мы всего лишь дети.

Я пою, я люблю, я плачу, я смеюсь, я мечтаю,
Живу свободно и искренне,
Как и ты, у меня 24 часа в сутки,
Мечты никогда не прекращаются.
Пока не познали любовь, мы всего лишь дети (мы всего лишь дети).

Не слишком поздно,
Всего лишь ребенок, всего лишь ребенок.