張清芳 - 讓我們talk - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation 張清芳 - 讓我們talk




讓我們talk
Lass uns reden
已經很久不曾和你看過日落
Es ist schon lange her, dass wir zusammen den Sonnenuntergang gesehen haben.
已經認識你很久 很久
Ich kenne dich schon sehr, sehr lange.
常常說找不到理由離家出走
Ich sage oft, dass ich keinen Grund finde, von zu Hause wegzulaufen.
常常想說的 卻忘了開口
Oft möchte ich etwas sagen, vergesse es aber dann.
已經習慣了日子要一個人過
Ich habe mich daran gewöhnt, alleine zu leben.
已經習慣躲在 藉口的背後
Ich habe mich daran gewöhnt, mich hinter Ausreden zu verstecken.
怕要求太多 最後變成傷口
Ich habe Angst, zu viel zu verlangen, was am Ende zu Verletzungen führt.
怕我們之間 已無話可說
Ich habe Angst, dass wir uns nichts mehr zu sagen haben.
讓我們 talk, talk 痛快的說
Lass uns reden, reden, offen reden.
說一些甜蜜的心事 和曾經擁有
Erzähl mir von süßen Herzensangelegenheiten und dem, was wir einmal hatten.
讓我們 talk, talk 放心的說
Lass uns reden, reden, sag es unbesorgt.
不談過去 忘了未來
Sprich nicht über die Vergangenheit, vergiss die Zukunft.
這一次真心的互相問候
Lass uns diesmal ehrlich miteinander sprechen.
已經習慣了日子要一個人過
Ich habe mich daran gewöhnt, alleine zu leben.
已經習慣躲在 藉口的背後
Ich habe mich daran gewöhnt, mich hinter Ausreden zu verstecken.
怕要求太多 最後變成傷口
Ich habe Angst, zu viel zu verlangen, was am Ende zu Verletzungen führt.
怕我們之間 已無話可說
Ich habe Angst, dass wir uns nichts mehr zu sagen haben.
讓我們 talk, talk 痛快的說
Lass uns reden, reden, offen reden.
說一些甜蜜的心事 和曾經擁有
Erzähl mir von süßen Herzensangelegenheiten und dem, was wir einmal hatten.
讓我們 talk, talk 放心的說
Lass uns reden, reden, sag es unbesorgt.
不談過去 忘了未來
Sprich nicht über die Vergangenheit, vergiss die Zukunft.
這一次真心的互相問候
Lass uns diesmal ehrlich miteinander sprechen.
讓我們 talk, talk 痛快的說
Lass uns reden, reden, offen reden.
說一些甜蜜的心事 和曾經擁有
Erzähl mir von süßen Herzensangelegenheiten und dem, was wir einmal hatten.
讓我們 talk, talk 手牽著手
Lass uns reden, reden, Hand in Hand.
不談過去 忘了未來
Sprich nicht über die Vergangenheit, vergiss die Zukunft.
這一次真心的互相問候
Lass uns diesmal ehrlich miteinander sprechen.





Writer(s): Shu-hua Lin, Xu Wen Wu


Attention! Feel free to leave feedback.