張清芳 - 讓我們看雲去 - translation of the lyrics into German

讓我們看雲去 - 張清芳translation in German




讓我們看雲去
Lass uns Wolken anschauen
女孩为什么哭泣
Junge, warum weinst du?
难道心中藏着不如意
Trägst du etwa Kummer im Herzen?
女孩为什么叹息
Junge, warum seufzt du?
莫非心里躲着忧郁
Versteckt sich etwa Schwermut in deinem Herzen?
年纪轻轻不该轻
So jung, du solltest nicht niedergeschlagen sein,
快乐年龄不好轻哭泣
In diesem frohen Alter sollte man nicht einfach weinen.
抛开忧郁忘掉那不如意
Wirf die Schwermut beiseite, vergiss den Kummer,
走出户外让我们看云去
Geh nach draußen, lass uns die Wolken anschauen.
女孩为什么哭泣
Junge, warum weinst du?
难道心中藏着不如意
Trägst du etwa Kummer im Herzen?
女孩为什么叹息
Junge, warum seufzt du?
莫非心里躲着忧郁
Versteckt sich etwa Schwermut in deinem Herzen?
年纪轻轻不该轻
So jung, du solltest nicht niedergeschlagen sein,
快乐年龄不好轻哭泣
In diesem frohen Alter sollte man nicht einfach weinen.
抛开忧郁忘掉那不如意
Wirf die Schwermut beiseite, vergiss den Kummer,
走出户外让我们看云去
Geh nach draußen, lass uns die Wolken anschauen.
女孩为什么哭泣
Junge, warum weinst du?
难道心中藏着不如意
Trägst du etwa Kummer im Herzen?
女孩为什么叹息
Junge, warum seufzt du?
莫非心里躲着忧郁
Versteckt sich etwa Schwermut in deinem Herzen?
年纪轻轻不该轻
So jung, du solltest nicht niedergeschlagen sein,
快乐年龄不好轻哭泣
In diesem frohen Alter sollte man nicht einfach weinen.
抛开忧郁忘掉那不如意
Wirf die Schwermut beiseite, vergiss den Kummer,
走出户外让我们看云去
Geh nach draußen, lass uns die Wolken anschauen.
年纪轻轻不该轻
So jung, du solltest nicht niedergeschlagen sein,
快乐年龄不好轻哭泣
In diesem frohen Alter sollte man nicht einfach weinen.
抛开忧郁忘掉那不如意
Wirf die Schwermut beiseite, vergiss den Kummer,
走出户外让我们看云去
Geh nach draußen, lass uns die Wolken anschauen.
年纪轻轻不该轻
So jung, du solltest nicht niedergeschlagen sein,
快乐年龄不好轻哭泣
In diesem frohen Alter sollte man nicht einfach weinen.
抛开忧郁忘掉那不如意
Wirf die Schwermut beiseite, vergiss den Kummer,
走出户外让我们看云去
Geh nach draußen, lass uns die Wolken anschauen.





Writer(s): 黃大成


Attention! Feel free to leave feedback.