我跟你這些年來走的路
Le
chemin
que
nous
avons
parcouru
ensemble
toutes
ces
années
曾經是別人眼裡的幸福
Était
autrefois
le
bonheur
aux
yeux
des
autres
把一張雙人床變成了墳墓
Nous
avons
transformé
un
lit
double
en
tombeau
卻不能夠讓我的愛被滿足
Et
pourtant,
mon
amour
ne
pouvait
être
comblé
我忘了多久沒有為你哭
J'ai
oublié
depuis
combien
de
temps
je
n'ai
pas
pleuré
pour
toi
也沒有嘗過思念的殘酷
Ni
goûté
à
la
cruauté
du
manque
曾經是地老天荒的信徒
J'ai
cru
autrefois
à
l'amour
éternel
卻又享受為一個人等待的孤獨
Et
pourtant,
j'ai
savouré
la
solitude
de
l'attente
我不要你的保護
Je
ne
veux
pas
de
ta
protection
變成我們的包袱
Si
elle
devient
notre
fardeau
為自己犯點錯誤
Je
préfère
commettre
des
erreurs
par
moi-même
也不要愛恨模糊
Plutôt
que
de
vivre
dans
un
flou
d'amour
et
de
haine
雖然我不是賭徒
Je
ne
suis
pas
une
joueuse
生命卻如此短促
Mais
la
vie
est
si
courte
愛到轟轟烈烈走投無路
Aimer
passionnément
jusqu'à
l'impasse
我不在乎
Je
m'en
fiche
我忘了多久沒有為你哭
J'ai
oublié
depuis
combien
de
temps
je
n'ai
pas
pleuré
pour
toi
也沒有嘗過思念的殘酷
Ni
goûté
à
la
cruauté
du
manque
曾經是地老天荒的信徒
J'ai
cru
autrefois
à
l'amour
éternel
卻又享受為一個人等待的孤獨
Et
pourtant,
j'ai
savouré
la
solitude
de
l'attente
我不要你的保護
Je
ne
veux
pas
de
ta
protection
變成我們的包袱
Si
elle
devient
notre
fardeau
為自己犯點錯誤
Je
préfère
commettre
des
erreurs
par
moi-même
也不要愛恨模糊
Plutôt
que
de
vivre
dans
un
flou
d'amour
et
de
haine
雖然我不是賭徒
Je
ne
suis
pas
une
joueuse
生命卻如此短促
Mais
la
vie
est
si
courte
愛到轟轟烈烈走投無路
Aimer
passionnément
jusqu'à
l'impasse
我不在乎
Je
m'en
fiche
我不要你的保護
Je
ne
veux
pas
de
ta
protection
變成我們的包袱
Si
elle
devient
notre
fardeau
為自己犯點錯誤
Je
préfère
commettre
des
erreurs
par
moi-même
也不要愛恨模糊
Plutôt
que
de
vivre
dans
un
flou
d'amour
et
de
haine
雖然我不是賭徒
Je
ne
suis
pas
une
joueuse
生命卻如此短促
Mais
la
vie
est
si
courte
愛到轟轟烈烈走投無路
Aimer
passionnément
jusqu'à
l'impasse
對不起你多年來的祝福
Désolée
pour
toutes
ces
années
de
bénédictions
我選擇
結束
Je
choisis
la
fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.