Lyrics and translation 張清芳 - 今天是不是又要开始想你

今天是不是又要开始想你

好像站在雾里看风景
两人世界始终都看不清
有时说爱 顶尖聪明
有些时候却不解风情
曾经经历过几段感情
还是不太了解你的心
当作朋友 轻松惬意
爱情举棋不定
悠悠我的情 猜猜你的心
男女之间的事没有规则可循
其实心坎里只求一份安定
平平凡凡朝朝夕夕
悠悠我的情 猜猜你的心
看来百思不解又像有点默契
天下多情人 都想有人疼惜
面对爱不能掉以轻心
曾经经历过几段感情
还是不太了解你的心
当作朋友 轻松惬意
谈到爱情 难免会显得举棋不定

曾经经历过几段感情
还是不太了解你的心
当作朋友 轻松惬意
爱情 举棋不定
悠悠我的情 猜猜你的心
男女之间的事没有规则可循
其实心坎里只求一份安定
平平凡凡朝朝夕夕
悠悠我的情 猜猜你的心
看来百思不解又像有点默契
天下多情人 都想有人疼惜
面对爱不能掉以轻心
难免会举棋不定

悠悠我的情 猜猜你的心
男女之间的事没有规则可循
其实心坎里只求一份安定
平平凡凡朝朝夕夕
悠悠我的情 猜猜你的心
看来百思不解又像有点默契
天下多情人 都想有人疼惜
面对爱不能掉以轻心
曾经经历过几段感情
还是不太了解你的心
当作朋友 轻松惬意
谈到爱情 难免会显得举棋不定

Сегодня я снова начну думать о тебе?

Словно стою в тумане, глядя на пейзаж,
Наш мир вдвоем никак не разглядеть.
Иногда ты говоришь о любви – умен не по годам,
А порой совершенно бесчувственен.
У меня было несколько романов,
Но твое сердце для меня – загадка.
Быть друзьями легко и приятно,
А в любви ты так нерешителен.
Нежная моя любовь, угадай, что у тебя на сердце,
В отношениях между мужчиной и женщиной нет правил.
На самом деле, я хочу лишь одного – стабильности,
Простых дней и ночей,
Нежная моя любовь, угадай, что у тебя на сердце.
Кажется, это выше моего понимания, но в то же время есть какая-то неуловимая связь.
Все влюбленные на свете хотят, чтобы их любили и о них заботились,
К любви нельзя относиться легкомысленно.
У меня было несколько романов,
Но твое сердце для меня – загадка.
Быть друзьями легко и приятно,
А когда дело доходит до любви, ты нерешителен.

У меня было несколько романов,
Но твое сердце для меня – загадка.
Быть друзьями легко и приятно,
А в любви ты нерешителен.
Нежная моя любовь, угадай, что у тебя на сердце,
В отношениях между мужчиной и женщиной нет правил.
На самом деле, я хочу лишь одного – стабильности,
Простых дней и ночей,
Нежная моя любовь, угадай, что у тебя на сердце.
Кажется, это выше моего понимания, но в то же время есть какая-то неуловимая связь.
Все влюбленные на свете хотят, чтобы их любили и о них заботились,
К любви нельзя относиться легкомысленно.
Ты нерешителен.

Нежная моя любовь, угадай, что у тебя на сердце,
В отношениях между мужчиной и женщиной нет правил.
На самом деле, я хочу лишь одного – стабильности,
Простых дней и ночей,
Нежная моя любовь, угадай, что у тебя на сердце.
Кажется, это выше моего понимания, но в то же время есть какая-то неуловимая связь.
Все влюбленные на свете хотят, чтобы их любили и о них заботились,
К любви нельзя относиться легкомысленно.
У меня было несколько романов,
Но твое сердце для меня – загадка.
Быть друзьями легко и приятно,
А когда дело доходит до любви, ты нерешителен.