俩人之间
Entre
nous
deux
还有什么漏掉的话
Y
a-t-il
encore
des
mots
que
j'ai
oubliés
de
te
dire
没有告诉我
Que
je
ne
t'ai
pas
dit
还是对我有些话
Ou
bien
y
a-t-il
des
choses
que
tu
ne
veux
pas
me
dire
根本就没打算要说
Que
tu
ne
comptes
pas
me
dire
偶尔见一个面
Parfois
on
se
voit
冷静相守就是全部的生活
La
vie,
c'est
juste
rester
calmement
ensemble
还有什么美丽的梦
Y
a-t-il
encore
de
beaux
rêves
来日可拥有
Que
l'on
peut
avoir
ensemble
在你心中许多话说了
Tu
as
dit
beaucoup
de
choses
dans
ton
cœur
也不再有作用
Mais
ça
n'a
plus
aucun
effet
爱对我们来说
L'amour
pour
nous
已像一个空洞的传说
Est
devenu
un
conte
vide
教我如何感受
Comment
puis-je
sentir
俩人之间话不多
On
ne
se
dit
pas
grand-chose
又怕太沉默
Mais
j'ai
peur
du
silence
究竟是爱得不够
Est-ce
qu'on
s'aime
pas
assez
还是保留太多
Ou
est-ce
qu'on
garde
trop
de
choses
pour
nous
俩人之间梦不够
On
n'a
pas
assez
de
rêves
俩人未来如何走
Comment
allons-nous
avancer
究竟我们该如何
Que
devons-nous
faire
才能让彼此拥有
Pour
que
l'on
puisse
s'appartenir
还有什么美丽的梦
Y
a-t-il
encore
de
beaux
rêves
来日可拥有
Que
l'on
peut
avoir
ensemble
在你心中许多话说了
Tu
as
dit
beaucoup
de
choses
dans
ton
cœur
也不再有作用
Mais
ça
n'a
plus
aucun
effet
爱对我们来说
L'amour
pour
nous
已像一个空洞的传说
Est
devenu
un
conte
vide
教我如何感受
Comment
puis-je
sentir
俩人之间话不多
On
ne
se
dit
pas
grand-chose
又怕太沉默
Mais
j'ai
peur
du
silence
究竟是爱得不够
Est-ce
qu'on
s'aime
pas
assez
还是保留太多
Ou
est-ce
qu'on
garde
trop
de
choses
pour
nous
俩人之间梦不够
On
n'a
pas
assez
de
rêves
俩人未来如何走
Comment
allons-nous
avancer
究竟我们该如何
Que
devons-nous
faire
才能让彼此拥有
Pour
que
l'on
puisse
s'appartenir
俩人之间话不多
On
ne
se
dit
pas
grand-chose
又怕太沉默
Mais
j'ai
peur
du
silence
究竟是爱得不够
Est-ce
qu'on
s'aime
pas
assez
还是保留太多
Ou
est-ce
qu'on
garde
trop
de
choses
pour
nous
俩人之间梦不够
On
n'a
pas
assez
de
rêves
俩人未来如何走
Comment
allons-nous
avancer
究竟我们该如何
Que
devons-nous
faire
才能让彼此拥有
Pour
que
l'on
puisse
s'appartenir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.