Lyrics and French translation 張燊悅 - 衣不稱身

衣不稱身

近年共你每天相對似伴侶
昨日完全為你傷心嫌心碎
我待人以善 待你總用腦用心思考你心
若明白我這般好為何尚要誤導情陷
如你這樣更快樂 但容不下我
難 再愛著你 然後 對你從今都冷清
這惡夢像已醒

#如若你穿衣不稱身 何以你這麼恨
是我察覺你變心 又愛著別人
無謂在夜闌夜深 總找緊我談心
揮手則跟她打情罵俏互望又抱緊
明白這根本不稱身 何以會這麼恨
是我察覺你變心 又愛著別人
無謂在夜闌夜深 孤單一個談心
揮手轉身不想望著你昨日與他她再熱吻#

是誰待你最真心 最有默契
你又何時令她心傷這一世
你無情 怕罪孽太深 但對著她心知過失
若明白你這刀割難痊癒 不斷在提問
如你這樣更快樂 便殘忍待我
難再對著你 然後 對你從今都冷清 這美夢像已死

Repeat#

我憤怒你騙我你多愛我 我蠢仍然信任
你若然一天 回頭起點 願忘記舊日誰 教我絕望至死
求你認句不對

Repeat#

還是期望你說一句 不對

Vêtements trop grands

Ces dernières années, nous nous sommes regardés tous les jours, comme des partenaires
Hier, j'étais complètement déchirée de chagrin pour toi
Je traite les gens avec bonté, et je pense toujours à toi avec mon cœur et mon esprit
Si tu comprends à quel point je suis bien, pourquoi continues-tu à me tromper et à me faire tomber amoureuse ?
Si tu es plus heureux de cette façon, mais que tu ne peux pas me supporter
Je ne peux plus t'aimer, et je serai désormais froide envers toi
Ce cauchemar semble s'être estompé

#Si tu portes des vêtements trop grands, pourquoi es-tu si haineux ?
J'ai remarqué que tu changes de cœur et que tu aimes quelqu'un d'autre
Inutile de me chercher constamment pour parler tard dans la nuit
Tu lui fais signe de la main, tu flirtes avec elle, vous vous regardez et vous vous enlacez
Comprends que cela ne te va pas du tout, pourquoi es-tu si haineux ?
J'ai remarqué que tu changes de cœur et que tu aimes quelqu'un d'autre
Inutile de te retrouver seul à parler tard dans la nuit
Je tourne les talons, je ne veux pas te regarder embrasser passionnément avec elle hier#

Qui est-ce qui t'a le plus aimé avec sincérité et qui a été le plus en phase avec toi ?
Quand as-tu fait souffrir son cœur dans cette vie ?
Tu es sans cœur, tu as peur que le péché soit trop lourd, mais tu sais en ton cœur que tu as commis une erreur envers elle
Si tu comprends que cette blessure de couteau est difficile à guérir et que tu continues à poser des questions
Si tu es plus heureux de cette façon, sois cruel envers moi
Je ne peux plus te regarder, et je serai désormais froide envers toi, ce beau rêve est mort

Repeat#

Je suis en colère, tu m'as menti en disant que tu m'aimais beaucoup, j'étais stupide de continuer à te faire confiance
Si un jour tu reviens au point de départ, veux-tu oublier qui était là avant, et me laisser mourir de désespoir ?
S'il te plaît, admets que tu as tort

Repeat#

J'espère toujours que tu diras un mot, que tu as tort