Zhang Bichen - It's Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zhang Bichen - It's Love




躲不掉的布局 告誡喋喋不休
Болтовня о планировке, которой нельзя избежать
虛幻得太真切 像忘卻了傷疤 像忘卻了代價
Иллюзорный, слишком реальный, как будто забываешь о шрамах, как будто забываешь о цене.
夢裡呼喚著誰 喚著誰 Honey
Кто зовет во сне, кто зовет, Милая
那是誰 那是誰 Maybe
Кто это? Кто это? Может быть
Love It's love
Любовь Это любовь
究竟為什麽原因 或許一道身影
С какой стати может существовать цифра для объяснения причины?
就算墜落天際 毫不猶豫
Даже если он упадет в небо без колебаний
狂蜂般遇見最美的觸碰 把心交出來
Встреться с самым прекрасным прикосновением, как бешеная пчела, и отдай свое сердце
我知道會有一個他
Я знаю, что там будет один из них
將我的夢打碎 讓淚流下臉龐
Разбей мою мечту и позволь слезам течь по моему лицу.
帶我離開光 看穿好強
Забери меня подальше от света и смотри насквозь так сильно
再怎麽凝滯漆黑 都被他松綁 被愛緩緩暖化
Каким бы застойным и темным он ни был, он был развязан им и медленно согрет любовью.
找尋一份關於 在生存的迷宮
Ищете копию лабиринта выживания
清晰得太曖昧 像積滿了雪花 像積滿了掙扎
Это слишком ясно и двусмысленно, как будто накапливаются снежинки, как будто накапливаются снежинки, и это полно борьбы.
夢裡呼喚著誰 喚著誰 Honey
Кто зовет во сне, кто зовет, Милая
那是誰 那是誰 Maybe
Кто это? Кто это? Может быть
Love it's love
Любовь это любовь
究竟為什麽原因 我如此確定
Почему я так уверен
就算流言蜚語 也深信不疑
Даже если ходят сплетни, я им верю.
狂蜂般遇見最美的觸碰 把心交出來
Встреться с самым прекрасным прикосновением, как бешеная пчела, и отдай свое сердце
-Rap-
- Рэп-
如果殘忍不用如果 愛又為何要盼如果
Если тебе не нужно быть жестоким, если ты любишь, почему ты хочешь с нетерпением ждать этого?
側耳傾聽 點點 點點 滴滴 滴滴 命運的預兆
Прислушайтесь к предзнаменованиям судьбы Диди Диди
總是突然無法招架 Yaya 總張牙舞爪
Всегда внезапно неспособный парировать Яя всегда открывает свои зубы и когти
自投羅網 緊緊 密密 密密 相擁 囚困著掙扎
Пойманные в сеть, крепко обнявшие друг друга, пойманные в ловушку и борющиеся
脆弱的獨白 驕傲得血淋淋 閉上眼睛屏住呼吸
Хрупкий монолог пропитан гордостью, закрой глаза и задержи дыхание.
我知道會有一個他 珍藏我的複雜
Я знаю, что найдется кто-то, кто будет заботиться обо мне.
安撫執迷 忍不住的雨 釋放夜幕 黎明
Умиротвори одержимый дождь и отпусти ночную зарю






Attention! Feel free to leave feedback.