你給我聽好 (Live) - 張碧晨 translation in French

你給我聽好 (Live)

你看看大伙儿合照
就你一个人没有笑
是我们装傻 还是你真的
有很多普通人没有的困扰
我才懒得给你解药
反正你爱来这一套
为爱情折腰 难道不是你
一直以来戒不掉的癖好
你在想谁想到睡不着
你应该觉得骄傲
很多人想失恋也没有目标
只是想睡个好觉 别炫耀
别说你还好 没什么不好
你就怨日子枯燥 喔噢
没什么烦恼 恐怕就想到
什么生存意义想到没完没了
你给我听好 想哭就要笑
其实你知道 烦恼会解决烦恼
新的刚来到 旧的就忘掉
渺小的控诉就是你想要的 生活 情调
还会有人让你睡不着
还能为某人燃烧
我亲爱的这样浪漫的煎熬
不是想要就能要 别炫耀
别说你还好 没什么不好
你就怨日子枯燥 喔噢
没什么烦恼 恐怕就想到
什么生存意义想到没完没了
你给我听好 想哭就要笑
其实你知道 烦恼会解决烦恼
新的刚来到 那旧的就忘掉
渺小的控诉只是证明生活 并不 无聊
别说你还好 没什么不好
你就怨日子枯燥 喔噢
没什么烦恼 恐怕就想到
什么生存意义想到没完没了
你给我听好 想哭就要笑
其实你知道 烦恼会解决烦恼
新的刚来到 旧的就忘掉
渺小的控诉只是证明生活 并不 无聊
别让我知道其实你在背着 我们 偷笑

Écoute bien (Live)

Regarde la photo de groupe
Tu es la seule à ne pas sourire
Est-ce que nous faisons semblant ou as-tu vraiment
Beaucoup de soucis que les gens ordinaires n'ont pas
Je suis trop paresseuse pour te donner un remède
De toute façon, tu aimes jouer à ce jeu
Te plier pour l'amour, n'est-ce pas ce que tu fais
Une habitude dont tu ne peux pas te débarrasser
À qui penses-tu au point de ne pas pouvoir dormir
Tu devrais être fière
Beaucoup de gens veulent rompre mais n'ont pas d'objectif
Ils veulent juste dormir une nuit tranquille, ne te vante pas
Ne dis pas que tu vas bien, rien ne va pas
Tu te plains juste que les journées sont ennuyeuses, oh oh
Sans soucis, tu penses probablement
Quel est le sens de la vie, tu penses sans arrêt
Écoute bien, si tu veux pleurer, ris
Tu sais que les soucis résolvent les soucis
Les nouveaux arrivent, les anciens sont oubliés
Les petites accusations sont ce que tu veux, la vie, le style
Il y aura encore des gens qui te empêcheront de dormir
Tu peux encore brûler pour quelqu'un
Mon cher, cette angoisse romantique
Tu ne peux pas l'avoir simplement parce que tu le veux, ne te vante pas
Ne dis pas que tu vas bien, rien ne va pas
Tu te plains juste que les journées sont ennuyeuses, oh oh
Sans soucis, tu penses probablement
Quel est le sens de la vie, tu penses sans arrêt
Écoute bien, si tu veux pleurer, ris
Tu sais que les soucis résolvent les soucis
Les nouveaux arrivent, les anciens sont oubliés
Les petites accusations ne font que prouver que la vie n'est pas ennuyeuse
Ne dis pas que tu vas bien, rien ne va pas
Tu te plains juste que les journées sont ennuyeuses, oh oh
Sans soucis, tu penses probablement
Quel est le sens de la vie, tu penses sans arrêt
Écoute bien, si tu veux pleurer, ris
Tu sais que les soucis résolvent les soucis
Les nouveaux arrivent, les anciens sont oubliés
Les petites accusations ne font que prouver que la vie n'est pas ennuyeuse
Ne me fais pas savoir que tu riais en cachette de nous