Lyrics and translation 張碧晨 - 我變了 我沒變 (Live)

我變了 我沒變 (Live)

一天宛如一年 一年宛如一天
任时光流转 我还是我
一遍用了千遍 千遍只为一遍
当回忆久远 初心始现
我做了那么多改变
只是为了我心中不变
默默地深爱着你
无论相见不相见
我做了那么多改变
只是为了我心中不变
我多想你看见
一天宛如一年 一年宛如一天
任时光流转 我还是我
一遍用了千遍 千遍只为一遍
当回忆久远 初心始现
我做了那么多改变
只是为了我心中不变
默默地深爱着你
无论相见不相见
我做了那么多改变
只是为了我心中不变
我多想你看见
天过一天 年复一年
我因为爱 仍深陷
时如飞箭 境已变迁
你在心间 仍出现
梦魇 在梦魇
你走远 越走越远
改变 我改变
终不见 倒转 时间
我做了那么多改变
只是为了我心中不变
默默地深爱着你
无论相见不相见
我做了那么多改变
只是为了我心中不变
我多想你
我做了那么多改变
只是为了我心中不变
默默地深爱着你
无论相见不相见
我做了那么多改变
只是为了我心中不变
我多想你看见
我曾想 你看见

J'ai changé, je n'ai pas changé (Live)

Un jour comme une année, une année comme un jour
Le temps passe, je reste moi-même
Mille fois pour une, une fois pour mille
Lorsque les souvenirs sont lointains, le cœur retrouve son innocence
J'ai tant changé
Pour que mon cœur reste inchangé
Je t'aime en silence
Que l'on se voie ou non
J'ai tant changé
Pour que mon cœur reste inchangé
J'ai tellement envie que tu le voies
Un jour comme une année, une année comme un jour
Le temps passe, je reste moi-même
Mille fois pour une, une fois pour mille
Lorsque les souvenirs sont lointains, le cœur retrouve son innocence
J'ai tant changé
Pour que mon cœur reste inchangé
Je t'aime en silence
Que l'on se voie ou non
J'ai tant changé
Pour que mon cœur reste inchangé
J'ai tellement envie que tu le voies
Un jour après l'autre, une année après l'autre
Je suis toujours prise au piège de l'amour
Le temps s'envole, le monde change
Tu es toujours dans mon cœur
Le cauchemar dans le cauchemar
Tu t'éloignes, tu t'éloignes de plus en plus
Je change, je change
Le temps ne revient jamais
J'ai tant changé
Pour que mon cœur reste inchangé
Je t'aime en silence
Que l'on se voie ou non
J'ai tant changé
Pour que mon cœur reste inchangé
J'ai tellement envie que tu le vois
J'ai tant changé
Pour que mon cœur reste inchangé
Je t'aime en silence
Que l'on se voie ou non
J'ai tant changé
Pour que mon cœur reste inchangé
J'ai tellement envie que tu le voies
J'espérais que tu le voies