Lyrics and translation 張磊 - 世界為你轉身 (伴奏版)
过去的观点
Les
opinions
du
passé
容易让你一成不变肤浅
peuvent
facilement
te
rendre
stagnant
et
superficiel
固有的偏见
Les
préjugés
préexistants
迷惑你有新的主见浮现
t'empêchent
de
faire
émerger
de
nouvelles
idées
恍然间发现
Soudain,
tu
te
rends
compte
我们离最初的誓言渐行渐远
que
nous
nous
éloignons
de
nos
promesses
initiales
你是否还记得那个青涩的追风少年
Te
souviens-tu
encore
de
ce
jeune
garçon
timide
qui
courrait
après
le
vent
?
有多少勇气对峙在那改变的瞬间
Combien
de
courage
as-tu
eu
pour
affronter
ce
moment
de
changement
?
有多少双眼期待下个奇迹再次出现
Combien
de
regards
attendaient
que
le
prochain
miracle
se
produise
?
世界为你转身因为你肯冒险
Le
monde
se
tourne
pour
toi
parce
que
tu
oses
te
lancer
注定这不平凡的一切
Ce
qui
est
destiné
à
être
extraordinaire
伴你坚强一路向前
te
donne
la
force
d'aller
de
l'avant
一切交给时间你会精彩呈现
Laisse
le
temps
faire
son
œuvre,
tu
seras
magnifique
勇敢和执着许下心愿不灭不变
Le
courage
et
la
persévérance
nourrissent
des
désirs
qui
ne
s'éteignent
jamais
过去的观点
Les
opinions
du
passé
容易让你一成不变肤浅
peuvent
facilement
te
rendre
stagnant
et
superficiel
固有的偏见
Les
préjugés
préexistants
迷惑你有新的主见浮现
t'empêchent
de
faire
émerger
de
nouvelles
idées
恍然间发现
Soudain,
tu
te
rends
compte
我们离最初的誓言渐行渐远
que
nous
nous
éloignons
de
nos
promesses
initiales
你是否还记得那个青涩的追风少年
Te
souviens-tu
encore
de
ce
jeune
garçon
timide
qui
courrait
après
le
vent
?
有多少勇气对峙在那改变的瞬间
Combien
de
courage
as-tu
eu
pour
affronter
ce
moment
de
changement
?
有多少双眼期待下个奇迹再次出现
Combien
de
regards
attendaient
que
le
prochain
miracle
se
produise
?
世界为你转身因为你肯冒险
Le
monde
se
tourne
pour
toi
parce
que
tu
oses
te
lancer
注定这不平凡的一切
Ce
qui
est
destiné
à
être
extraordinaire
伴你坚强一路向前
te
donne
la
force
d'aller
de
l'avant
一切交给时间你会精彩呈现
Laisse
le
temps
faire
son
œuvre,
tu
seras
magnifique
勇敢和执着许下心愿不灭不变
Le
courage
et
la
persévérance
nourrissent
des
désirs
qui
ne
s'éteignent
jamais
世界为你转身因为你肯冒险
Le
monde
se
tourne
pour
toi
parce
que
tu
oses
te
lancer
注定这不平凡的一切
Ce
qui
est
destiné
à
être
extraordinaire
伴你坚强一路向前
te
donne
la
force
d'aller
de
l'avant
一切交给时间你会精彩呈现
Laisse
le
temps
faire
son
œuvre,
tu
seras
magnifique
勇敢和执着许下心愿不灭不变
Le
courage
et
la
persévérance
nourrissent
des
désirs
qui
ne
s'éteignent
jamais
Rate the translation
1
愛我想愛的人
2 小幸福
3 盲目自信
4 愛不得
5 世界為你轉身 (伴奏版)
6 世界為你轉身
7 盲目自信 (伴奏版)
8 愛不得 (伴奏版)
9 小幸福 (伴奏版)
10 愛我想愛的人 (伴奏版)
11 愛我想愛的人 (吉他版)
12 情感主題
13 我知你心
14 漫步人生
15 愛我想愛的人 (情感版)
16 漂泊人生
17 推進緊迫
18 都市迷途
19 都市行進
20 愛不得 (鋼琴版)
2 小幸福
3 盲目自信
4 愛不得
5 世界為你轉身 (伴奏版)
6 世界為你轉身
7 盲目自信 (伴奏版)
8 愛不得 (伴奏版)
9 小幸福 (伴奏版)
10 愛我想愛的人 (伴奏版)
11 愛我想愛的人 (吉他版)
12 情感主題
13 我知你心
14 漫步人生
15 愛我想愛的人 (情感版)
16 漂泊人生
17 推進緊迫
18 都市迷途
19 都市行進
20 愛不得 (鋼琴版)
Attention! Feel free to leave feedback.