Lyrics and translation 張磊 - 仙女山的月亮
冰凉如水的夜晚
Холодная
ночь,
как
вода
月亮从松林升起
Луна
поднимается
из
соснового
леса
他们依偎在草场
Они
прижимаются
к
траве.
静悄悄的看月亮
Тихий
взгляд
на
Луну
夏虫停止了吟唱
Нацу
перестала
петь.
摘一朵野花戴头上
Возьмите
дикий
цветок
и
наденьте
его
на
голову.
皎洁月光像牛奶
Яркая
луна,
как
молоко.
在他们年轻身上流淌
В
них
течет
молодость.
仙女山的月亮
Фея
горы
Луны
更大更圆的月亮
Большая
и
круглая
луна
点亮思念的火
Зажгите
огонь
мыслей
点燃梦想的光
Зажгите
свет
мечты
仙女山的月亮
Фея
горы
Луны
更美更白的月亮
Более
красивая
и
Белая
Луна
走不完的山与路
Нескончаемые
горы
и
дороги
你让我常常享受一种忧伤
Ты
заставляешь
меня
часто
радоваться
печали.
草长莺飞的五月
Травянистая
Иволга
летает
в
мае
他们又来看月亮
Они
снова
смотрят
на
Луну.
还是携手肩并肩
Или
рука
об
руку?
白发已经盖脸庞
Седые
волосы
прикрыли
лицо.
阵阵松涛吹过来
Взлеты
и
падения.
摘一朵野花戴头上
Возьмите
дикий
цветок
и
наденьте
его
на
голову.
皎洁月光像泪水
Яркая
луна,
как
слезы.
随他们沧桑岁月流淌
С
ними
летают
превратности.
仙女山的月亮
Фея
горы
Луны
更大更圆的月亮
Большая
и
круглая
луна
带回年少的梦
Возвращение
мечты
о
молодости
带回往日时光
Возвращение
в
прошлое.
仙女山的月亮
Фея
горы
Луны
更美更白的月亮
Более
красивая
и
Белая
Луна
穿不完的云和雾
Сквозь
облака
и
туман.
你让我常常孤独回到故乡
Ты
заставляешь
меня
часто
возвращаться
домой
в
одиночестве.
仙女山的月亮
Фея
горы
Луны
更大更圆的月亮
Большая
и
круглая
луна
点亮思念的火
Зажгите
огонь
мыслей
点燃梦想的光
Зажгите
свет
мечты
仙女山的月亮
Фея
горы
Луны
更美更白的月亮
Более
красивая
и
Белая
Луна
穿不完的云和雾
Сквозь
облака
и
туман.
你让我常常孤独回到故乡
Ты
заставляешь
меня
часто
возвращаться
домой
в
одиночестве.
你让我常常孤独回到故乡
Ты
заставляешь
меня
часто
возвращаться
домой
в
одиночестве.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.