Lyrics and translation 張磊 - 微不足道的小事是我還愛著你 (電視劇《忽而今夏》片尾曲)

往一杯沙漏裡
放了一顆真心
看見 時光的倒影
忍著 不呼吸
忍著 不哭泣
忍著 不想你

把時間倒回去
把記憶還給你
傷口會不會治癒
害怕再提起
後來多可惜
擁有了全世界卻丟了你

微不足道的是我依然還愛著你
卻故意藏起多少個秘密
你要我怎麼放棄你留下的記憶
多想我還能再擁抱你

把時間倒回去
把記憶還給你
我們會不會重遇
總是再提起
後來太可惜
擁有了全世界卻丟了你

微不足道的是我依然還愛著你
卻故意藏起多少個秘密
你要我怎麼放棄你留下的記憶
多想我還能再擁抱你

微不足道的是我依然還愛著你
你是否想起這件小事情
我們的過去最近開始慢慢清晰
多想我還能再擁抱你

微不足道的是我永遠愛著你
想用全世界換回一個你
可不可以讓記憶重新為我歸零
還能在這時光裡相遇

В стакан песочных часов
Отпусти сердце
Увидеть отражение времени
Медведь не дышит
Медведь, чтобы не плакать
Медведь не хочет тебя

Повернуть время вспять
Верну тебе память
Заживет ли рана?
Боюсь снова упоминать об этом
Какая жалость позже
У меня есть весь мир, но я потерял тебя

Самое банальное, что я все еще люблю тебя
Но сколько секретов намеренно скрыто
Как ты хочешь, чтобы я отказался от воспоминаний, которые ты оставил позади
Как бы я хотел снова обнять тебя

Повернуть время вспять
Верну тебе память
Встретимся ли мы снова
Всегда упоминай об этом снова
Потом было очень жаль
У меня есть весь мир, но я потерял тебя

Самое банальное, что я все еще люблю тебя
Но сколько секретов намеренно скрыто
Как ты хочешь, чтобы я отказался от воспоминаний, которые ты оставил позади
Как бы я хотел снова обнять тебя

Самое банальное, что я все еще люблю тебя
Ты думаешь об этой маленькой вещице
Наше прошлое недавно начало проясняться
Как бы я хотел снова обнять тебя

Самое банальное, что я всегда буду любить тебя
Я хочу обменять весь мир на тебя
Можешь ли ты позволить памяти вернуться к нулю для меня?
Все еще можем встретиться в этом свете