Lyrics and translation 張磊 - 暖人 - 電視劇《放棄我,抓緊我》插曲

暖人 - 電視劇《放棄我,抓緊我》插曲

幾步之外 卻好像隔 著茫茫人海
還不確定 遙遙關懷 用什麼姿態
像個小孩 情不自禁 會假設對白
愛情太壞 有些事情 很難說出來

你說的話 笑的眼睛 用心一一記載
哪天累了 慌了亂了 都會有我在

做一個願意 為你奮不顧身的人
用寥寥半生 疼一個人 傾一座城
如果你快樂 我不介意 就一個人
守護你 好像溫暖的路人

抽屜裡面 你的照片 每一個側臉
是記錄我 關於愛情 無聲的語言
嘴角的甜 好像什麼事 都能化解
談起永遠 都不算遠 有你在身邊

你說的話 笑的眼睛 用心一一記載
哪天累了 慌了亂了 都會有我在

做一個願意 為你奮不顧身的人
用寥寥半生 疼一個人 傾一座城
如果你快樂 我不介意 就一個人
守護你 好像溫暖的路人

做一個願意 為你奮不顧身的人
哪怕是住進 一個沒有 出口的城
如果你快樂 我不介意 就這樣等
等著你 愛上溫暖的路人

等著你 愛上溫暖的路人

Réchauffer - Bande originale de la série télévisée "Abandonne-moi, accroche-toi"

A quelques pas de toi, je me sens pourtant séparé de toi par une mer d'humains
Je ne suis pas encore sûr de la façon dont je dois te témoigner mon affection, même de loin
Comme un enfant, je me surprends à imaginer nos dialogues
L'amour est cruel, il y a des choses que je n'arrive pas à dire

Tes paroles, tes yeux qui brillent de joie, je les grave dans mon cœur un à un
Si tu te sens fatigué, perdu ou désorienté, sache que je serai là

Je veux être celui qui se lance corps et âme pour toi
Je donnerais toute ma vie pour t'aimer, pour conquérir une ville entière pour toi
Si tu es heureux, je n'ai rien contre le fait d'être seul
Je te protège, comme un passant chaleureux

Dans mon tiroir, tes photos, chaque profil de ton visage
Est un témoignage silencieux de mon amour pour toi
Le sourire que tu as sur tes lèvres me donne l'impression que tout peut être résolu
Parler d'éternité, ce n'est pas si loin, tant que tu es à mes côtés

Tes paroles, tes yeux qui brillent de joie, je les grave dans mon cœur un à un
Si tu te sens fatigué, perdu ou désorienté, sache que je serai là

Je veux être celui qui se lance corps et âme pour toi
Je donnerais toute ma vie pour t'aimer, pour conquérir une ville entière pour toi
Si tu es heureux, je n'ai rien contre le fait d'être seul
Je te protège, comme un passant chaleureux

Je veux être celui qui se lance corps et âme pour toi
Même si cela signifie vivre dans une ville sans issue
Si tu es heureux, je n'ai rien contre le fait d'attendre comme ça
D'attendre que tu tombes amoureuse de ce passant chaleureux

D'attendre que tu tombes amoureuse de ce passant chaleureux