張秀卿 - 我的爱再会 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 張秀卿 - 我的爱再会




我的爱再会
My Love, Goodbye
真心尚惊爱无对人
My heart still aches to love someone,
多情尚惊被反背
My feelings still get betrayed.
打开记忆找无爱阮的彼句话
I search my memories but can't find the words you once said,
叫阮怎样袜怨沏
Which makes me feel so bitter.
女人花注定受风吹
Oh, a woman's fate is to be blown by the wind,
美丽代价是啥伙
A heavy price to pay for beauty.
放你慢慢自由飞
I will let you go so you can fly free,
乎你深深的体会
And let you experience the depths of life.
我的爱再会再会
My love, goodbye, goodbye.
女人花注定受风吹
Oh, a woman's fate is to be blown by the wind,
美丽代价是啥伙
A heavy price to pay for beauty.
放你慢慢自由飞
I will let you go so you can fly free,
乎你深深的体会
And let you experience the depths of life.
我的心飘飘坠落地
My heart sinks to the ground,
真心尚惊爱无对人
My heart still aches to love someone,
多情尚惊被反背
My feelings still get betrayed.
打开记忆找无爱阮的彼句话
I search my memories but can't find the words you once said,
叫阮怎样袜怨沏
Which makes me feel so bitter.
女人花注定受风吹
Oh, a woman's fate is to be blown by the wind,
美丽代价是啥伙
A heavy price to pay for beauty.
放你慢慢自由飞
I will let you go so you can fly free,
乎你深深的体会
And let you experience the depths of life.
我的爱再会再会
My love, goodbye, goodbye.
女人花注定受风吹
Oh, a woman's fate is to be blown by the wind,
美丽代价是啥伙
A heavy price to pay for beauty.
放你慢慢自由飞
I will let you go so you can fly free,
乎你深深的体会
And let you experience the depths of life.
我的心飘飘坠落地
My heart sinks to the ground,
女人花注定受风吹
Oh, a woman's fate is to be blown by the wind,
美丽代价是啥伙
A heavy price to pay for beauty.
放你慢慢自由飞
I will let you go so you can fly free,
乎你深深的体会
And let you experience the depths of life.
我的爱再会再会
My love, goodbye, goodbye,
女人花注定受风吹
Oh, a woman's fate is to be blown by the wind,
美丽代价是啥伙
A heavy price to pay for beauty.
放你慢慢自由飞
I will let you go so you can fly free,
乎你深深的体会
And let you experience the depths of life.
我的心飘飘坠落地
My heart sinks to the ground.






Attention! Feel free to leave feedback.