Lyrics and translation 張秀卿 - 放舍你我心呒甘 台

放舍你我心呒甘 台

自咱熟识一直到相爱
寂寞的滋味是无人知
想欲离开薄情的所在
还是搁再回头等未来
日日怨叹阮的运命
夜夜思念是你的形影
放舍你我心呒 甘
若无你我心孤单
啊... 爱你爱甲目眶 红
啊... 想你想甲心 沈重
咱是无缘的人
情爱恋梦一场空
放舍你我心呒 甘
自咱熟识一直到相爱
寂寞的滋味是无人知
想欲离开薄情的所在
还是搁再回头等未来
日日怨叹阮的运命
夜夜思念是你的形影
放舍你我心呒 甘
若无你我心孤单
啊... 爱你爱甲目眶 红
啊... 想你想甲心 沈重
咱是无缘的人
情爱恋梦一场空
放舍你我心呒 甘
啊... 爱你爱甲目眶 红
啊... 想你想甲心 沈重
咱是无缘的人
情爱恋梦一场空
放舍你我心呒 甘

Je ne peux pas te laisser partir

Depuis que nous nous sommes rencontrés jusqu'à ce que nous nous aimions
La saveur de la solitude est inconnue
Je veux partir de cet endroit sans amour
Devrais-je rester et attendre l'avenir ?
Chaque jour je me plains de mon destin
Chaque nuit je me souviens de toi
Je ne peux pas te laisser partir
Sans toi je suis seule
Ah... Je t'aime tellement que mes yeux sont rouges
Ah... Je pense à toi tellement que mon cœur est lourd
Nous n'avons pas de destin commun
L'amour est un rêve qui s'est envolé
Je ne peux pas te laisser partir
Depuis que nous nous sommes rencontrés jusqu'à ce que nous nous aimions
La saveur de la solitude est inconnue
Je veux partir de cet endroit sans amour
Devrais-je rester et attendre l'avenir ?
Chaque jour je me plains de mon destin
Chaque nuit je me souviens de toi
Je ne peux pas te laisser partir
Sans toi je suis seule
Ah... Je t'aime tellement que mes yeux sont rouges
Ah... Je pense à toi tellement que mon cœur est lourd
Nous n'avons pas de destin commun
L'amour est un rêve qui s'est envolé
Je ne peux pas te laisser partir
Ah... Je t'aime tellement que mes yeux sont rouges
Ah... Je pense à toi tellement que mon cœur est lourd
Nous n'avons pas de destin commun
L'amour est un rêve qui s'est envolé
Je ne peux pas te laisser partir