張秀卿 - 送给你 (feat. 李明洋) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 張秀卿 - 送给你 (feat. 李明洋)




送给你 (feat. 李明洋)
Je te donne (feat. Li Mingyang)
查某人着亲像水
Une femme est comme de l'eau
快乐悲伤拢是汩
La joie et la tristesse sont toutes deux des courants
我的人生拢为你
Ma vie est pour toi
一步一步紧随你
Je te suis pas à pas
春夏秋冬也过去
Le printemps, l'été, l'automne et l'hiver sont passés
我来作地你作天
Je suis la terre, tu es le ciel
走过青春少年时
Nous avons traversé la jeunesse
白发沧桑想过去
Les cheveux blancs et les rides du temps nous rappellent le passé
爱你将我送乎你
Je t'aime, je te donne tout
需要多大的勇气
Combien de courage faut-il ?
少年随你到老为你愿前顾后
J'ai été à tes côtés dans ta jeunesse, je serai jusqu'à la vieillesse, prêt à tout pour toi
今生今世也无够
Même toute une vie ne suffirait pas
爱你将我送乎你
Je t'aime, je te donne tout
需要多大的勇气
Combien de courage faut-il ?
陪你一生透透一生走到最后
Je serai à tes côtés toute notre vie, jusqu'à la fin
越头看见红颜也已经老
Le temps a passé, les jeunes visages ont vieilli
查某人着亲像水
Une femme est comme de l'eau
快乐悲伤拢是汩
La joie et la tristesse sont toutes deux des courants
我的人生拢为你
Ma vie est pour toi
一步一步紧随你
Je te suis pas à pas
春夏秋冬也过去
Le printemps, l'été, l'automne et l'hiver sont passés
我来作地你作天
Je suis la terre, tu es le ciel
走过青春少年时
Nous avons traversé la jeunesse
白发沧桑想过去
Les cheveux blancs et les rides du temps nous rappellent le passé
爱你将我送乎你
Je t'aime, je te donne tout
需要多大的勇气
Combien de courage faut-il ?
少年随你到老为你愿前顾后
J'ai été à tes côtés dans ta jeunesse, je serai jusqu'à la vieillesse, prêt à tout pour toi
今生今世也无够
Même toute une vie ne suffirait pas
爱你将我送乎你
Je t'aime, je te donne tout
需要多大的勇气
Combien de courage faut-il ?
陪你一生透透一生走到最后
Je serai à tes côtés toute notre vie, jusqu'à la fin
越头看见红颜也已经老
Le temps a passé, les jeunes visages ont vieilli
爱你将我送乎你
Je t'aime, je te donne tout
需要多大的勇气
Combien de courage faut-il ?
少年随你到老为你愿前顾后
J'ai été à tes côtés dans ta jeunesse, je serai jusqu'à la vieillesse, prêt à tout pour toi
今生今世也无够
Même toute une vie ne suffirait pas
爱你将我送乎你
Je t'aime, je te donne tout
需要多大的勇气
Combien de courage faut-il ?
陪你一生透透一生走到最后
Je serai à tes côtés toute notre vie, jusqu'à la fin
越头看见红颜也已经老
Le temps a passé, les jeunes visages ont vieilli






Attention! Feel free to leave feedback.