歌莉亞 - 張紋嘉 translation in German

歌莉亞

小小星星化作銀河系宇宙
小小知識變革全球大氣候
小小的想象力能影響永久
鑿破大理石都倚靠你手

小小畫筆油成無窮大印象
小小的音階注滿理想巨蛋中演唱
小小的生命力 能從劣勢成長
要巨人都給你拍手掌

大衛 渺小 他小宇宙永遠不小
名字細 權力細 為夢想推銷
任你 渺小 康莊闊路每吋縮小
防礙你 攔著你 現實太多觸礁
把你的信心感召
然後變作大衛推翻每種公式的戒條

小小犧牲夠你和時代較量
小小的偏執帶你去走自己的方向
小小的堅硬度 源是你狂想
每度牆給蛋殼去敲響

大衛 渺小 他小宇宙永遠不小
名字細 權力細 為夢想推銷
任你 渺小 康莊闊路每吋縮小
防礙你 攔著你 現實太多觸礁
把你的信心感召
然後變作大衛推翻每種公式的戒條

大衛 渺小 他小宇宙永遠不小
頑石也 移動了 力量那麼高超
微小 精彩故事有過不少
傳頌你 奇遇記 讓大眾知曉

所有定理總叫你那夢想觸礁
而其實每個大衛出於渺小胚胎中幼苗
忠於這信條

Goliath

Kleine Sterne werden zu einem galaktischen Universum
Kleines Wissen revolutioniert das globale Klima
Eine kleine Vorstellungskraft kann ewig beeinflussen
Marmor zu durchbrechen, liegt in deiner Hand

Ein kleiner Pinsel malt einen unendlich großen Eindruck
Kleine Tonleitern erfüllen den riesigen Dom der Träume mit Gesang
Kleine Lebenskraft kann aus Benachteiligung wachsen
Selbst Riesen sollen dir applaudieren

David, winzig, sein Mikrokosmos ist niemals klein
Name klein, Macht klein, wirbt für Träume
Magst du winzig sein, der breite Weg schrumpft Zoll für Zoll
Dich behindernd, dich aufhaltend, die Realität stößt auf zu viele Riffe
Rufe dein Vertrauen herbei
Und werde dann zu David, um jede formelhafte Regel zu stürzen

Ein kleines Opfer genügt, um dich mit der Zeit zu messen
Eine kleine Besessenheit führt dich in deine eigene Richtung
Kleine Härte entspringt deinen kühnen Träumen
Jede Mauer wird von der Eierschale durchbrochen

David, winzig, sein Mikrokosmos ist niemals klein
Name klein, Macht klein, wirbt für Träume
Magst du winzig sein, der breite Weg schrumpft Zoll für Zoll
Dich behindernd, dich aufhaltend, die Realität stößt auf zu viele Riffe
Rufe dein Vertrauen herbei
Und werde dann zu David, um jede formelhafte Regel zu stürzen

David, winzig, sein Mikrokosmos ist niemals klein
Selbst harte Felsen werden bewegt, die Kraft ist so überlegen
Winzig, es gab schon viele wunderbare Geschichten
Deine Abenteuer preisend, lass die Massen es wissen

Alle Lehrsätze lassen deinen Traum immer scheitern
Doch eigentlich entspringt jeder David aus einem winzigen Keimling
Sei diesem Credo treu