還記得年少時的夢嗎
Erinnerst
du
dich
noch
an
die
Träume
der
Jugend?
像朵永遠不雕零的花
Wie
eine
Blume,
die
niemals
verwelkt
陪我經過那風吹雨打
Begleitete
sie
mich
durch
Wind
und
Regen
看世事無常
看滄桑變化
Sah
die
Unbeständigkeit
der
Welt,
sah
die
Wechselfälle
des
Lebens
那些為愛所付出的代價
Jener
Preis,
der
für
die
Liebe
bezahlt
wurde
是永遠
都難忘的啊
Ist
für
immer
unvergesslich
所有真心的
癡心的話
Alle
aufrichtigen,
hingebungsvollen
Worte
永在我心中雖然已沒有他
Sind
ewig
in
meinem
Herzen,
obwohl
er
nicht
mehr
da
ist
走吧
走吧
Geh
weiter,
geh
weiter
人總要學著自己長大
Man
muss
lernen,
selbst
erwachsen
zu
werden
走吧
走吧
Geh
weiter,
geh
weiter
人生難免經歷苦痛掙紮
Das
Leben
bringt
unvermeidlich
Schmerz
und
Kampf
mit
sich
走吧
走吧
Geh
weiter,
geh
weiter
為自己的心找一個家
Finde
ein
Zuhause
für
mein
eigenes
Herz
也曾傷心流淚
也曾黯然心碎
War
auch
traurig
und
weinte,
war
auch
niedergeschlagen
und
untröstlich
這是
愛的代價
Das
ist
der
Preis
der
Liebe
也許我偶爾還是會想他
Vielleicht
denke
ich
manchmal
noch
an
ihn
偶爾難免會惦記著他
Manchmal
denke
ich
unvermeidlich
an
ihn
就當他是個老朋友啊
Betrachte
ihn
einfach
als
alten
Freund
也讓我心疼
也讓我牽掛
Er
bereitet
mir
auch
Kummer,
lässt
mich
auch
sorgen
只是我心中不再有火花
Nur
gibt
es
in
meinem
Herzen
kein
Feuer
mehr
讓往事
都隨風去吧
Lass
die
Vergangenheit
mit
dem
Wind
davonziehen
所有真心的
癡心的話
Alle
aufrichtigen,
hingebungsvollen
Worte
仍在我心中雖然已沒有他
Sind
noch
in
meinem
Herzen,
obwohl
er
nicht
mehr
da
ist
走吧
走吧
Geh
weiter,
geh
weiter
人總要學著自己長大
Man
muss
lernen,
selbst
erwachsen
zu
werden
走吧
走吧
Geh
weiter,
geh
weiter
人生難免經歷苦痛掙紮
Das
Leben
bringt
unvermeidlich
Schmerz
und
Kampf
mit
sich
走吧
走吧
Geh
weiter,
geh
weiter
為自己的心找一個家
Finde
ein
Zuhause
für
mein
eigenes
Herz
也曾傷心流淚
也曾黯然心碎
War
auch
traurig
und
weinte,
war
auch
niedergeschlagen
und
untröstlich
這是
愛的代價
Das
ist
der
Preis
der
Liebe
走吧
走吧
Geh
weiter,
geh
weiter
人總要學著自己長大
Man
muss
lernen,
selbst
erwachsen
zu
werden
走吧
走吧
Geh
weiter,
geh
weiter
人生難免經歷苦痛掙紮
Das
Leben
bringt
unvermeidlich
Schmerz
und
Kampf
mit
sich
走吧
走吧
Geh
weiter,
geh
weiter
為自己的心找一個家
Finde
ein
Zuhause
für
mein
eigenes
Herz
也曾傷心流淚
也曾黯然心碎
War
auch
traurig
und
weinte,
war
auch
niedergeschlagen
und
untröstlich
這是
愛的代價
Das
ist
der
Preis
der
Liebe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.