Lyrics and translation 張芸京 - 歌頌者

歌頌者

我總是 安安靜靜 看著人們的表情
雖然什麼都沒說 不代表忘記
哭泣 不代表傷心 微笑 不代表開心
雖然我 沒有表情 但我心裡很清醒

我曾經左顧右盼 找一個陪伴
曾經去尋找那個 唯一能夠相信的答案
在心裡翻箱倒櫃 我醒了又睡
才發現是我自己 鎖住了 所有的可能

我是一個歌頌者 唱得誠懇
我不多問 也不多說 我只唱出我所看見的
我是一個歌頌者 用愛唱歌
我所延伸出的聲音 是沒有任何力量
可以擋住的 是真的

我總是 安安靜靜 看著人們的表情
雖然什麼都沒說 不代表忘記
哭泣 不代表傷心 微笑 不代表開心
雖然我 沒有表情 但我心裡很清醒

我曾經左顧右盼 找一個陪伴
曾經去尋找那個 唯一能夠相信的答案
在心裡翻箱倒櫃 我醒了又睡
才發現是我自己 鎖住了 所有的可能

我是一個歌頌者 唱得誠懇
我不多問 也不多說 我只唱出我所看見的
我是一個歌頌者 用愛唱歌
我所延伸出的聲音 是沒有任何力量
可以擋住的 是真的

我是一個歌頌者
我是一個歌頌者 用愛唱歌
我所延伸出的聲音 是沒有任何力量
可以擋住的 是真的

A Songbird

I'm always quiet, watching people's expressions
Though I don't say a thing, doesn't mean I forget
Crying doesn't mean being sad; smiling doesn't mean being glad
Though I may not show emotions, my mind is still lucid

I used to look left and right, searching for someone to keep me company
I used to search for the only answer I could believe in
Digging through my mind, I toss and I turn
Only to discover that it was me, who shut out all possibilities

I am a songbird, singing with sincerity
I don't ask, I don't speak, I only sing what I see
I am a songbird, singing with love
The voice I extend has no power to stop
It is true

I'm always quiet, watching people's expressions
Though I don't say a thing, doesn't mean I forget
Crying doesn't mean being sad; smiling doesn't mean being glad
Though I may not show emotions, my mind is still lucid

I used to look left and right, searching for someone to keep me company
I used to search for the only answer I could believe in
Digging through my mind, I toss and I turn
Only to discover that it was me, who shut out all possibilities

I am a songbird, singing with sincerity
I don't ask, I don't speak, I only sing what I see
I am a songbird, singing with love
The voice I extend has no power to stop
It is true

I am a songbird
I am a songbird, singing with love
The voice I extend has no power to stop
It is true