Lyrics and translation 張芸京 - 壞了 MV

壞了 MV

---Pinyin---

Bǎ zuó tiān dōu zuò fèi xiàn zài nǐ zài wǒ yǎn qián
Wǒ xiǎng ài qǐng gěi wǒ jī huì
Rú guǒ wǒ cuò le yě chéng dān rèn dìng nǐ jiù shì dá àn
Wǒ bú pà shuí cháo xiào wǒ jí duān
Xiāng xìn zì jǐ de zhí jué
Wán gù de réng bù hǎn lèi
ài shàng nǐ wǒ bú chè tuì
Wǒ shuō guò wǒ bù shǎn duǒ wǒ fēi yào zhè me zuò
Jiǎng bù tīng yě piān yào ài gèng nǔ lì ài ràng nǐ míng bai
Méi yǒu bié tiáo lù néng zǒu nǐ jué dìng yào bu yào péi wǒ
Jiǎng bù tīng piān ài kàn wǒ gǎn jué ài
Děng nǐ de yī lài duì nǐ piān ài
Tòng yě hěn yú kuài

Děng nǐ de yī lài

Bú hòu huǐ yǒu bǎ wò wǒ bù shǎn duǒ wǒ fēi yào zhè me zuò
Jiǎng bù tīng yě piān yào ài gèng nǔ lì ài ràng nǐ míng bai
Méi yǒu bié tiáo lù néng zǒu nǐ jué dìng yào bu yào péi wǒ
Jiǎng bù tīng piān ài kàn wǒ gǎn jué ài

Děng nǐ de yī lài duì nǐ piān ài
Tòng yě hěn yú kuài

LỜI DỊCH
Đem vứt đi ngày hôm qua
Bây giờ đây em đang đứng trước mắt
ANh muốn yêu, cho anh cơ hội
Anh thừa nhận nếu như anh sai
Nhận định em chính là đáp án đúng
Anh không ngại ai cười anh cực đoan
Anh tin tưởng trực giác của chính mình
Ngoan cố nhưng không hề mệt mỏi
Đã yêu em anh không lùi bước
Anh nói rồi, anh không trốn
Anh làm thế làm gì
Nói không nghe, anh vẫn cứ yêu em
Cố sức yêu để cho em hiểu anh
Chẳng còn con đường nào để lựa chọn
Em quyết định không sánh bước cùng anh
Nói không nghe, anh vẫn cứ yêu em
Hãy chờ xem trực giác của anh
Đợi lòng tin của em, với em anh cứ yêu
Dù đau đớn nhưng vẫn vui vẻ
Đợi

坏了 MV

---Pinyin---

J'ai fait table rase du passé, maintenant tu es devant moi
Je veux t'aimer, donne-moi une chance
Si je me trompe, je l'assumerai, tu es la bonne réponse
Je n'ai pas peur de ceux qui se moquent de ma radicalité
Je crois en mon instinct
J'ai été obstinée, mais je ne suis pas fatiguée
Je t'aime, je ne recule pas
Je l'ai dit, je ne me cacherai pas, je dois faire ça
Tu ne m'écoutes pas, je t'aimerai encore plus, je t'aimerai encore plus fort pour te faire comprendre
Il n'y a pas d'autre chemin, tu décides si tu me suivras
Tu ne m'écoutes pas, aime-moi, regarde mon instinct
Attend ta confiance, je t'aimerai toujours
Même si c'est douloureux, je suis heureuse

Attend ta confiance

Je ne le regretterai pas, j'ai confiance en moi, je dois faire ça
Tu ne m'écoutes pas, je t'aimerai encore plus, je t'aimerai encore plus fort pour te faire comprendre
Il n'y a pas d'autre chemin, tu décides si tu me suivras
Tu ne m'écoutes pas, aime-moi, regarde mon instinct

Attend ta confiance, je t'aimerai toujours
Même si c'est douloureux, je suis heureuse

LỜI DỊCH
J'ai oublié le passé
Maintenant, tu es devant moi
Je veux t'aimer, donne-moi une chance
Si je me trompe, je le reconnais
Tu es la bonne réponse
Je n'ai pas peur de ceux qui se moquent de moi
Je fais confiance à mon intuition
Je suis têtue, mais je ne suis pas fatiguée
Je t'aime, je ne recule pas
Je l'ai dit, je ne me cacherai pas
Je le ferai
Tu ne m'écoutes pas, je t'aimerai encore plus
Je t'aimerai encore plus fort pour te faire comprendre
Il n'y a pas d'autre chemin
Tu décides si tu me suivras
Tu ne m'écoutes pas, aime-moi
Regarde mon intuition
J'attendrai ta confiance, je t'aimerai toujours
Même si c'est douloureux, je suis heureuse
J'attendrai