Lyrics and translation 張芸京 - 壞了

壞了

大口的呼吸 像離了水的魚
大步的離去 用我最後一絲力氣
每陣風 每場雨
都加速愛情的凋零
散發出 斑駁的氣息

眼看愛 慢慢的腐敗 慢慢的解散
慢慢沉入暗黑的深海
這個世界上 什麼東西不會壞

大口的呼吸 像離了水的魚
大步的離去 用我最後一絲力氣
每陣風 每場雨
都加速愛情的凋零
散發出 斑駁的氣息

都怪我 偏偏要去愛 偏偏要等待
偏偏幻想我會是例外
不管那時候 愛得多不知好歹
壞了就該淘汰

明明我早就明白
明明我早就明白
明明我早就明白

都怪我 偏偏要去愛 偏偏要等待
偏偏幻想我會是例外
不管那時候 愛得多不知好歹
壞了就該淘汰

壞了就該淘汰

C'est fini

Je respire à pleins poumons comme un poisson hors de l'eau
Je m'en vais à grands pas, avec mes dernières forces
Chaque vent, chaque pluie
Accélère la détérioration de notre amour
Dégageant une odeur fanée

Je vois l'amour pourrir lentement, se dissoudre lentement
S'enfoncer lentement dans les profondeurs sombres
Dans ce monde, qu'est-ce qui ne se dégrade pas ?

Je respire à pleins poumons comme un poisson hors de l'eau
Je m'en vais à grands pas, avec mes dernières forces
Chaque vent, chaque pluie
Accélère la détérioration de notre amour
Dégageant une odeur fanée

C'est ma faute, j'ai choisi d'aimer, j'ai choisi d'attendre
J'ai choisi d'imaginer que je serais une exception
Peu importe à quel point j'aimais sans réfléchir à l'époque
Ce qui est cassé doit être éliminé

Je le sais depuis longtemps
Je le sais depuis longtemps
Je le sais depuis longtemps

C'est ma faute, j'ai choisi d'aimer, j'ai choisi d'attendre
J'ai choisi d'imaginer que je serais une exception
Peu importe à quel point j'aimais sans réfléchir à l'époque
Ce qui est cassé doit être éliminé

Ce qui est cassé doit être éliminé