Lyrics and translation 張語噥 feat. 采子 - 一點一點

一點一點

沿路蜿蜒崎岖 地布满脚印
闯进迷宫森林
琢磨忐忑内心 别跌进原地
迷惘的数不尽

拾取各种点滴 化作协奏曲
总有悲欢交集
度过每个雨季 总会有放晴
距离慢慢拉近 oh

小渠 弯弯 灌溉
从不 刻意 编排
美梦成真道路上 不转弯

我一点一点的绚烂
打开窗透出的璀璨
我眼里闪烁的星海
是你坚定不移那份勇敢

步履蹒跚 我不怕孤单
相信只要你在
我一点一点的期盼
属于你身上的花瓣 盛开

沿路蜿蜒崎岖 地布满脚印
闯进迷宫森林
琢磨忐忑内心 别跌进原地
迷惘的数不尽

拾取各种点滴 化作协奏曲
总有悲欢交集
度过每个雨季 总会有放晴
距离慢慢拉近 oh

小渠 弯弯 灌溉
从不 刻意 编排
美梦成真道路上 不转弯

我一点一点的绚烂
打开窗透出的璀璨
我眼里闪烁的星海
是你坚定不移那份勇敢

步履蹒跚 我不怕孤单
相信只要你在
我一点一点的期盼
属于你身上的花瓣 盛开

一点一点

Peu à peu

Le chemin sinueux et accidenté est jonché d'empreintes
Je suis entrée dans la forêt du labyrinthe
Je réfléchis à mon cœur inquiet, ne tombe pas sur place
Je ne compte plus mes errances

J'ai ramassé des gouttes, transformées en symphonie
Il y a toujours des hauts et des bas
Après chaque saison des pluies, il y a toujours un ciel ensoleillé
La distance se rapproche lentement, oh

Petit canal, courbe, irrigué
Jamais intentionnellement arrangé
Sur la route pour réaliser un rêve, ne pas tourner

Je deviens éclatante peu à peu
La brillance qui transparaît à travers la fenêtre
La mer d'étoiles qui scintille dans mes yeux
C'est ton courage inébranlable

Je marche d'un pas hésitant, je n'ai pas peur de la solitude
Crois que tant que tu es là
J'attends avec impatience, peu à peu
Les pétales de fleurs qui fleurissent sur toi

Le chemin sinueux et accidenté est jonché d'empreintes
Je suis entrée dans la forêt du labyrinthe
Je réfléchis à mon cœur inquiet, ne tombe pas sur place
Je ne compte plus mes errances

J'ai ramassé des gouttes, transformées en symphonie
Il y a toujours des hauts et des bas
Après chaque saison des pluies, il y a toujours un ciel ensoleillé
La distance se rapproche lentement, oh

Petit canal, courbe, irrigué
Jamais intentionnellement arrangé
Sur la route pour réaliser un rêve, ne pas tourner

Je deviens éclatante peu à peu
La brillance qui transparaît à travers la fenêtre
La mer d'étoiles qui scintille dans mes yeux
C'est ton courage inébranlable

Je marche d'un pas hésitant, je n'ai pas peur de la solitude
Crois que tant que tu es là
J'attends avec impatience, peu à peu
Les pétales de fleurs qui fleurissent sur toi

Peu à peu