Lyrics and translation 張語噥 - 對我好 Treat Me Right

走在那交叉的路口
要勇敢別再偷偷摸摸
想辦法 抓緊我 牽你的手
有點緊張 害怕錯過
不用開口 我都能懂

想要打探我的星座
我們會不會默契相同
想故意 繞遠路 陪 我更久
我卻 留著你 在巷口
猜不透你 的步伐向我走

（喜歡了）我笑容可愛（看著我）你眼神發呆
（喜歡了）就要你對我 寵愛
（不管你）有多麼無奈（也只能）你對我崇拜
（對我好）你不准耍賴

Boy u gonna treat me right
保證你 永遠不對我使壞
隨時都在 你為我standby
嘴巴不說 我要讓你猜
我就是你的唯一主宰

Boy u better treat me right
保護我 永遠你不能倦怠
欲擒故縱 總說不明白
不管怎樣 你不准走開
Gonna treat me right

想要打探我的星座
我們會不會默契相同
想故意 繞遠路 陪 我更久
我卻 留著你 在巷口
猜不透你 的步伐向我走

（喜歡了）我笑容可愛（看著我）你眼神發呆
（喜歡了）就要你對我 寵愛
（不管你）有多麼無奈（也只能）你對我崇拜
（對我好）你不准耍賴

Boy u gonna treat me right
保證你 永遠不對我使壞
隨時都在 你為我standby
嘴巴不說 我要讓你猜
我就是你的唯一主宰

Boy u better treat me right
保護我 永遠你不能倦怠
欲擒故縱 總說不明白
不管怎樣 你不准走開
Gonna treat me right

Идите по этому перекрестку
Будь храброй и перестань шнырять вокруг да около
Найди способ крепко держать меня за руку
Немного нервничаю, боюсь что-то упустить
Я могу понять без разговоров

Хотите узнать о моем знаке зодиака
Будет ли у нас такое же молчаливое понимание?
Хочешь намеренно сделать большой крюк, чтобы остаться со мной подольше
Я держал тебя в переулке
Не могу угадать твои шаги и подойти ко мне

(Мне это нравится) У меня милая улыбка (посмотри на меня) Твои глаза в тумане.
(Мне это нравится) Я хочу, чтобы ты любил меня
(Неважно, насколько ты беспомощен) (ты можешь только) поклоняться мне
(Будь добр ко мне) Тебе не позволено обманывать

Парень, ты будешь обращаться со мной правильно
Обещай, что ты никогда не будешь плохо относиться ко мне
Всегда буду рядом с тобой, чтобы ты поддержал меня
Если ты ничего не скажешь, я хочу, чтобы ты догадался
Я твой единственный хозяин

Мальчик, тебе лучше обращаться со мной правильно
Защищай меня вечно, ты не можешь устать.
Я всегда говорю, что не понимаю, хочу ли я играть в труднодоступных
Несмотря ни на что, тебе не позволено уходить
Будешь обращаться со мной правильно

Хотите узнать о моем знаке зодиака
Будет ли у нас такое же молчаливое понимание?
Хочешь намеренно сделать большой крюк, чтобы остаться со мной подольше
Я держал тебя в переулке
Не могу угадать твои шаги и подойти ко мне

(Мне это нравится) У меня милая улыбка (посмотри на меня) Твои глаза в тумане.
(Мне это нравится) Я хочу, чтобы ты любил меня
(Неважно, насколько ты беспомощен) (ты можешь только) поклоняться мне
(Будь добр ко мне) Тебе не позволено обманывать

Парень, ты будешь обращаться со мной правильно
Обещай, что ты никогда не будешь плохо относиться ко мне
Всегда буду рядом с тобой, чтобы ты поддержал меня
Если ты ничего не скажешь, я хочу, чтобы ты догадался
Я твой единственный хозяин

Мальчик, тебе лучше обращаться со мной правильно
Защищай меня вечно, ты не можешь устать.
Я всегда говорю, что не понимаю, хочу ли я играть в труднодоступных
Несмотря ни на что, тебе не позволено уходить
Будешь обращаться со мной правильно