Lyrics and translation 張赫宣 - 初心 (插曲)

初心 (插曲)

无邪是我心踏夜追逐前行
遍寻尘封已久的幻影
孤独只为一颗真心
残酷的回忆飘散温柔气息
那一刻是谁做的决定
默守至今你我这约定
让初心跟随你到绝境
别逃避别假装你不在意
让脆弱不堪一击让信念被封印
守护的初心等待慢慢觉醒
耳边传来熟悉的声音
轻声诉说依然坚定的勇气
无邪是我心踏夜追逐前行
遍寻尘封已久的幻影
孤独只为一颗真心
残酷的回忆飘散温柔气息
那一刻是谁做的决定
默守至今你我这约定
让初心跟随你到绝境
别逃避别假装你不在意
让脆弱不堪一击让信念被封印
守护的初心等待慢慢觉醒
耳边传来熟悉的声音
轻声诉说依然坚定的勇气

Первоначальные намерения (вставная песня)

Беззаботно я иду ночью, преследуя свою цель,
Вновь и вновь ищу давно забытые тени,
Одиноко лишь ради одного искреннего сердца,
Жестокие воспоминания рассеиваются с нежным ароматом,
Кто в тот момент принял решение?
Мы до сих пор молча соблюдаем это обещание,
Позволь первоначальным намерениям следовать за тобой до конца,
Не убегай, не притворяйся, что тебе все равно,
Позволь слабости быть сокрушительной, позволь вере быть запечатанной,
Защищенное первоначальное намерение медленно просыпается,
Знакомый звук доносится до ушей,
Тихо говорит о все еще непоколебимой смелости,
Беззаботно я иду ночью, преследуя свою цель,
Вновь и вновь ищу давно забытые тени,
Одиноко лишь ради одного искреннего сердца,
Жестокие воспоминания рассеиваются с нежным ароматом,
Кто в тот момент принял решение?
Мы до сих пор молча соблюдаем это обещание,
Позволь первоначальным намерениям следовать за тобой до конца,
Не убегай, не притворяйся, что тебе все равно,
Позволь слабости быть сокрушительной, позволь вере быть запечатанной,
Защищенное первоначальное намерение медленно просыпается,
Знакомый звук доносится до ушей,
Тихо говорит о все еще непоколебимой смелости.