張赫宣 - 抱妳入懷 (電視劇"老有所依"主題曲) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 張赫宣 - 抱妳入懷 (電視劇"老有所依"主題曲)




抱妳入懷 (電視劇"老有所依"主題曲)
Te prendre dans mes bras (Thème musical de la série télévisée "Les vieux ont besoin d'amour")
抱你入怀
Te prendre dans mes bras
电视剧《老有所依》主题曲
Thème musical de la série télévisée "Les vieux ont besoin d'amour"
所属专辑
Album
抱你入怀
Te prendre dans mes bras
作词
Paroles
陈琳
Chen Lin
刘瀚聪
Liu Hancong
明天你会原谅我 宝贝
Demain, tu me pardonneras, mon amour
我也曾体会这滋味
J'ai aussi connu cette sensation
别用坚强掩盖了 眼泪
Ne cache pas tes larmes derrière ta force
太多的追悔
Trop de regrets
只会更疲惫
Ne font que te fatiguer davantage
在无助的时候
Je suis dans le besoin
只想回到你身旁
Je veux juste retourner à tes côtés
依偎在你肩膀
Me blottir contre ton épaule
我从无法去想象
Je n'ai jamais pu imaginer
看着你在离开
Te voir partir
直到这一天 真的到来
Jusqu'à ce que ce jour arrive vraiment
爱还在
L'amour est toujours
你却离开
Mais tu es partie
才明白
Je comprends
你不等待
Tu n'attends pas
多少次从梦中忽然醒来
Combien de fois je me suis réveillé soudainement dans mes rêves
以为你还在
Pensant que tu étais encore
像回到从前
Comme si j'étais retourné au passé
你抱我入怀
Tu me prenais dans tes bras






Attention! Feel free to leave feedback.