Lyrics and translation 強 - 少年は大人になってまた少し子供になった

少年は大人になってまた少し子供になった

街角に咲いた花が素直に綺麗と思う様になった
少年は大人になってまた少し子供になった
何も感じなかった映画を見返したら目から何かがこぼれた
少年は大人になってまた少し子供になった
愛想笑いの上手なやり方がイマイチわからなくなった
少年は大人になってまた少し子供になった
夢や希望が言葉の中に多く出てくる様になった
少年は大人になってまた少し また少し
そうさ行ったり来たりしながら僕らは少しずつ大きくなってく
少しずつ 少しづつ大きな人になってく
帰り道に蹴飛ばした石ころみたいに今日も転がって
壁にぶつかったりをしながら 少しづつ丸くなってく
だからhey boy 多く悩んだほうが良いぞ
だからhey boy 金は惜しまず旅すりゃいいぞ
だからhey boy 多く間違ったほうが良いぞ
だからhey boy なるべく本は読んだほうが良いぞ

名前も忘れた桃色の花の蜜は今も甘かった
少年は大人になってまた少し子供になった
世界を旅してたら母の料理が一番上手いと思えた
少年は大人になってまた少し子供になった
ありのままで飾らないのが 楽でオシャレだと鏡から聞えてきた
少年は大人になってまた少し子供になった
こないだ思った 今でも一番の夢は野球選手なんだ
少年は大人になってまた少し また少し
そうさ行ったり来たりしながら僕らは少しずつ大きくなってく
少しずつ 少しづつ大きな人になってく
帰り道に蹴飛ばした石ころみたいに今日も転がって
壁にぶつかったりをしながら 少しづつ丸くなってく
だからhey boy 多く悩んだほうが良いぞ
だからhey boy 仕事も遊びも本気が良いぞ
だからhey boy 多く間違ったほうが良いぞ
だからhey boy 英語は話せたほうが良いぞ

Мальчик стал взрослым, а потом снова немного ребенком

Я стал замечать, как прекрасны цветы, распускающиеся на углу улицы.
Мальчик стал взрослым, а потом снова немного ребенком.
Я пересмотрел фильм, который раньше не трогал меня, и на этот раз из моих глаз что-то полилось.
Мальчик стал взрослым, а потом снова немного ребенком.
Я разучился фальшиво улыбаться.
Мальчик стал взрослым, а потом снова немного ребенком.
Я стал чаще говорить о мечтах и надеждах.
Мальчик стал взрослым, а потом снова немного, немного ребенком.
Да, мы растем понемногу, двигаясь вперед и возвращаясь назад.
Понемногу, понемногу мы становимся взрослыми.
Как камень, что пинаешь ногой, идя домой, мы катимся и сегодня.
Сталкиваясь с преградами, мы постепенно сглаживаем острые углы.
Так что, эй, парень, чем больше ты размышляешь, тем лучше.
Так что, эй, парень, не жалей денег на путешествия.
Так что, эй, парень, чем больше ты ошибаешься, тем лучше.
Так что, эй, парень, старайся читать как можно больше книг.

Нектар персиковых цветов, чье название я забыл, все такой же сладкий.
Мальчик стал взрослым, а потом снова немного ребенком.
Объехав весь мир, я понял, что вкуснее всего готовит моя мама.
Мальчик стал взрослым, а потом снова немного ребенком.
Зеркало сказало мне, что быть собой, без прикрас, - это удобно и стильно.
Мальчик стал взрослым, а потом снова немного ребенком.
Недавно я подумал, что моя главная мечта - стать бейсболистом, как и прежде.
Мальчик стал взрослым, а потом снова немного, немного ребенком.
Да, мы растем понемногу, двигаясь вперед и возвращаясь назад.
Понемногу, понемногу мы становимся взрослыми.
Как камень, что пинаешь ногой, идя домой, мы катимся и сегодня.
Сталкиваясь с преградами, мы постепенно сглаживаем острые углы.
Так что, эй, парень, чем больше ты размышляешь, тем лучше.
Так что, эй, парень, относись серьезно и к работе, и к отдыху.
Так что, эй, парень, чем больше ты ошибаешься, тем лучше.
Так что, эй, парень, лучше бы тебе знать английский.